Текст и перевод песни Shius - Life Is Soup and I'm a Fork

Life Is Soup and I'm a Fork

Tell my brain to shut the fuck up, produce some serotonin
Life is soup and I'm a fucking fork

Hey I'm depressed, can you tell? I'll sabotage myself
Before I even get a way out, there's no escaping now
I've tried everything, but apparently I'm useless
So I will find another way to get my kicks
Doing something I'll regret

I don't wanna be a downer, a frowner, but thats just who I am
A high functioning piece of shit
I will believe what the fuck my brain will say to me
'Cause I am off my meds and I'm feeling like a psychopath
Panic attack, attack my synpases and neurons
Make me feel like I am worthless, and the only way out's goodbye
Maybe I'm crazy and I'll pop off like a mentos cola
So watch me when I explode, watch me, watch me burn!

Hey I'm depressed, can you tell? I'll sabotage myself
Before I even get a way out, there's no escaping now
I've tried everything, but apparently I'm useless
So I will find another way to get my kicks
Doing something I'll regret

And I'm scared that I might be like this forever
But the only way out that I know, is through the tunnel of death
Let me be mad, what did I do to deserve this
From a shitty childhood to the trauma, I could never heal
Is there a light at the end? I can only hope
If I can learn to trust again, only I would know
There's no life after death, there is no life where I am me
I don't get a second chance where I am fucking happy

I am tired but I walk, I am hopeless but I live
If hope exists then I am making my way to the top
This godforsaken mountain, among the bodies of the damned
Walk the path of the forsaken, still I fucking stand

Hey I'm depressed, can you tell? I'll sabotage myself
Before I even get a way out, there's no escaping now
I've tried everything, but apparently I'm useless
So I will find another way to get my kicks
Doing something I'll regret

Doing something I'll regret
Doing something I'll regret
Doing something

Another day another toil, save me from this mortal coil
Take my meds and start the day, depression isn't far away
Tell my brain to shut up, produce some serotonin
Life is soup and I'm a fork

Жизнь - это суп, а я - вилка

Велю своему мозгу заткнуться к черту, вырабатывать серотонин.
Жизнь - это суп, а я, блин, вилка.

Эй, у меня депрессия, ты видишь? Буду саботировать саму себя.
Прежде чем я даже найду выход, отсюда не сбежать.
Я все перепробовала, но, видимо, я бесполезна.
Поэтому найду другой способ получить удовольствие.
Сделаю что-нибудь, о чем пожалею.

Не хочу быть занудой, хмурой, но это просто я такая.
Высокофункциональный кусок дерьма.
Буду верить всему, что, черт возьми, скажет мне мой мозг.
Потому что я не пью таблетки и чувствую себя психопаткой.
Паническая атака, атакуй мои синапсы и нейроны!
Заставь меня чувствовать себя ничтожеством, и единственный выход - это прощание.
Может быть, я сумасшедшая, и взорвусь, как ментос с колой.
Так смотри, как я взрываюсь, смотри, смотри, как я горю!

Эй, у меня депрессия, ты видишь? Буду саботировать саму себя.
Прежде чем я даже найду выход, отсюда не сбежать.
Я все перепробовала, но, видимо, я бесполезна.
Поэтому найду другой способ получить удовольствие.
Сделаю что-нибудь, о чем пожалею.

И я боюсь, что это может быть со мной вечно.
Но единственный выход, который я знаю - это через туннель смерти.
Позволь мне злиться, что я сделала, чтобы заслужить это?
От дерьмового детства до травмы, от которой я никогда не могла исцелиться.
Есть ли свет в конце туннеля? Я могу только надеяться.
Если я смогу снова научиться доверять, только я буду знать.
Нет жизни после смерти, нет жизни там, где есть я.
У меня нет второго шанса, где я, черт возьми, счастлива.

Я устала, но иду, я безнадежна, но живу.
Если надежда существует, значит я прокладываю себе путь на вершину.
Этой богом забытой горы, среди тел проклятых.
Иду по пути отверженных, но все еще стою.

Эй, у меня депрессия, ты видишь? Буду саботировать саму себя.
Прежде чем я даже найду выход, отсюда не сбежать.
Я все перепробовала, но, видимо, я бесполезна.
Поэтому найду другой способ получить удовольствие.
Сделаю что-нибудь, о чем пожалею.

Сделаю что-нибудь, о чем пожалею.
Сделаю что-нибудь, о чем пожалею.
Сделаю что-нибудь...

Еще один день, еще одна мука, спаси меня от этой бренной оболочки.
Приму свои таблетки и начну день, депрессия недалеко.
Скажу своему мозгу замолчать, вырабатывать серотонин.
Жизнь - это суп, а я - вилка.