Jincheang Pich Na Aun (2024 Remaster) - Sinn Sisamouth перевод на немецкий

Jincheang Pich Na Aun (2024 Remaster)

នែ!ព្រលឹង នែ!ព្រលឹង ម្តេចក៏ខឹងនឹងបង
ខឹងទាំងកណ្តាលយប់ មិនដណ្តប់ភួយផង
ស្រាប់តែគេងបែខ្នង លែងមកអោបត្រកង
ដៃលូកក្តិចតែបង ខឹងអីនួនល្អង
ឬមួយខឹងបងមិនញ៉ាំបាយផ្ទះ
អូនអ្ហើយ ខឹងខុសហើយណាស្រី

នែ!ព្រលឹង នែ!ព្រលឹង កុំទាន់ខឹងពិសី
មិនមែនដើរលេងទេ កុំថាបងមានស្រី
ជឿចុះណាចរណៃ បងជំនុំទេថ្លៃ
ខំទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ
តើដើម្បីអ្វី គឺខំដើម្បីតែថ្លៃមួយទេ
នេះនែ! ចិញ្ចៀនពេជ្រមួយវង់

នែ!ព្រលឹង នែ!ព្រលឹង ម្តេចក៏ខឹងនឹងបង
ខឹងទាំងកណ្តាលយប់ មិនដណ្តប់ភួយផង
ស្រាប់តែគេងបែខ្នង លែងមកអោបត្រកង
ដៃលូកក្តិចតែបង ខឹងអីនួនល្អង
ឬមួយខឹងបងមិនញ៉ាំបាយផ្ទះ
អូនអ្ហើយ ខឹងខុសហើយណាស្រី

នែ!ព្រលឹង នែ!ព្រលឹង កុំទាន់ខឹងពិសី
មិនមែនដើរលេងទេ កុំថាបងមានស្រី
ជឿចុះណាចរណៃ បងជំនុំទេថ្លៃ
ខំទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ
តើដើម្បីអ្វី គឺខំដើម្បីតែថ្លៃមួយទេ
នេះនែ! ចិញ្ចៀនពេជ្រមួយវង់

នែ!ព្រលឹង នែ!ព្រលឹង កុំទាន់ខឹងពិសី
មិនមែនដើរលេងទេ កុំថាបងមានស្រី
ជឿចុះណាចរណៃ បងជំនុំទេថ្លៃ
ខំទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ
តើដើម្បីអ្វី គឺខំដើម្បីតែថ្លៃមួយទេ
នេះនែ៎! ចិញ្ចៀនពេជ្រមួយវង់

Jincheang Pich Na Aun (Kambodschanische Goldene Ära 2024 Remaster)

Hey! Seele, hey! Seele, warum bist du sauer auf mich?
Sauer mitten in der Nacht, nicht mal zudeckst du mit der Decke.
Plötzlich drehst du mir den Rücken zu, kommst nicht mehr zum Kuscheln her.
Hand greift nach dir, doch ich treff nur Leere. Worüber bist du sauer, meine Schöne?
Oder ärgerst du dich, weil ich nicht zu Hause gegessen hab?
Meine Liebe, du irrst dich, Mädchen.

Hey! Seele, hey! Seele, sei nicht länger böse auf mich.
Ich ging nicht aus zum Spaß, sag nicht, ich hab ’ne Andere.
Vertrau mir doch, meine Teure, ich ging Gold schürfen.
Müht mich durch Tag und Nacht hindurch.
Wofür das alles? Nur für diesen einen Schatz.
Hier, schau! Ein goldener Ring für dich.

Hey! Seele, hey! Seele, warum bist du sauer auf mich?
Sauer mitten in der Nacht, nicht mal zudeckst du mit der Decke.
Plötzlich drehst du mir den Rücken zu, kommst nicht mehr zum Kuscheln her.
Hand greift nach dir, doch ich treff nur Leere. Worüber bist du sauer, meine Schöne?
Oder ärgerst du dich, weil ich nicht zu Hause gegessen hab?
Meine Liebe, du irrst dich, Mädchen.

Hey! Seele, hey! Seele, sei nicht länger böse auf mich.
Ich ging nicht aus zum Spaß, sag nicht, ich hab ’ne Andere.
Vertrau mir doch, meine Teure, ich ging Gold schürfen.
Müht mich durch Tag und Nacht hindurch.
Wofür das alles? Nur für diesen einen Schatz.
Hier, schau! Ein goldener Ring für dich.

Hey! Seele, hey! Seele, sei nicht länger böse auf mich.
Ich ging nicht aus zum Spaß, sag nicht, ich hab ’ne Andere.
Vertrau mir doch, meine Teure, ich ging Gold schürfen.
Müht mich durch Tag und Nacht hindurch.
Wofür das alles? Nur für diesen einen Schatz.
Hier, schau! Ein goldener Ring für dich.