Jong Ket Jear Toek (2024 Remaster) - Sinn Sisamouth перевод на немецкий

Jong Ket Jear Toek (2024 Remaster)

តើដឹងឬទេអ្នកណាមើល... ស្រី
លួចមើលរាល់ថ្ងៃ ស្រីហែលទឹក
គឺបងនេះហើយ ទាំងល្ងាចទាំងព្រឹក
មើលទាល់តែ គេងស្រមៃនឹក
ខូចចិត្តអស់ទៅហើយ

សាច់សល្អខ្ចីសក់វែង... ប្រះស្មា
ហត្ថាហែលផង ក្បង់ទឹកលេងផង
ចង្កេះក៏តូច ថ្ពាល់ខួចទាំងសង
អូនបង្ហាញឱ្យ ឃើញសាច់ខ្នង
បងរឹតតែ ខ្វាយខ្វល់

ចង់ហែលទឹកលេង បន្លែងនឹងស្រី
តែគ្មាននិស្ស័យដូចចិត្តប៉ង... ទេ
ទឹកអូនទឹកផ្ទះ ខុសទឹកទន្លេ
បានត្រឹមតែ... លួចមើលអូនហែលលេង

មើលយូរ!យូរ!ទៅមិនចង់... ឱ្យឃ្លាត
ចង់តែចាប់ជាតិ កើតជាទឹក
ឱ្យអូនហែលលេង ទាំងល្ងាចទាំងព្រឹក
តែធ្វើម្ដេចបានកើតជាទឹក
អស់សង្ឃឹម ហើយខ្ញុំ

ចង់ហែលទឹកលេង បន្លែងនឹងស្រី
តែគ្មាននិស្ស័យដូចចិត្ត ប៉ងទេ
ទឹកអូនទឹកផ្ទះ ខុសទឹកទន្លេ
បានត្រឹមតែ លួចមើលអូនហែលលេង

មើលយូរៗទៅមិនចង់ ឱ្យឃ្លាត
ចង់តែចាប់ជាតិ កើតជាទឹក
ឱ្យអូនហែលលេង ទាំងល្ងាចទាំងព្រឹក
តែធ្វើម្ដេចបានកើតជាទឹក
អស់សង្ឃឹមហើយខ្ញុំ

Jong Ket Jear Toek (2024 Remaster)

Weißt du, wer täglich heimlich schaut... Mädchen?
Dich beim Schwimmen beobachtet, Mädchen?
Ich bin es, abends wie morgens
Schau bis zum Träumen und Sehnen
Ganz gebrochen ist mein Herz nun

Zarte Haut, langes Haar... auf der Schulter
Hände schwimmend, Wasserspritzer spielend
Schlanke Taille, runde Waden beidseits
Zeigst mir deinen bloßen Rücken
Meine Sorge wächst und wächst

Möchte mit dir am Ort schwimmen spielen
Doch nicht in meiner Macht wie ich erträume... ach
Dein Hauswasser ist anders als Flusswasser
Kann dich nur heimlich beobachten beim Schwimmen

Lang schauen! Lang! Möchte nicht dass du gehst...
Möchte neu geboren werden als Wasser
Damit du abends morgens schwimmst und spielst
Doch wie kann ich Wasser werden?
Hoffnungslos bin ich nun

Möchte mit dir am Ort schwimmen spielen
Doch nicht in meiner Macht wie ich erträume... ach
Dein Hauswasser ist anders als Flusswasser
Kann dich nur heimlich beobachten beim Schwimmen

Lang schauen möchte nicht dass du gehst
Möchte neu geboren werden als Wasser
Damit du abends morgens schwimmst und spielst
Doch wie kann ich Wasser werden?
Hoffnungslos bin ich nun