Sinn Sisamouth - Lear Huey Hong Kong (2024 Remaster) - перевод текста песни на русский

Lear Huey Hong Kong (2024 Remaster) - Sinn Sisamouthперевод на русский




Lear Huey Hong Kong (2024 Remaster)
Lear Huey Hong Kong (2024 Remaster)
ឱ!រាត្រីនៅហុងកុង
О, ночи Гонконга,
ចន្ទពេញវង់ លើមេឃា
Луна круглая в небесах,
តារារះពាស ពសុធា
Звёзды рассыпаны по свету,
រីអាកាស ក៏រងា
И воздух холоден,
រងាញាប់ ញ័រកាយា
Я дрожу всем телом.
នាសមុទ្រ ទឹករលក
На море волны,
បក់បោកហួស លើជលសា
Бьются о берег,
នាំឱ្យចិត្ត រឹតទុក្ខា
И сердце сжимает тоска,
ស្រមៃនឹក ដល់ភក្ត្រា
Вспоминаю твоё лицо,
នឹកវាចា ធ្លាប់សាសង
Слова, что мы говорили.
ឱ!ហុងកុងអើយ
О, Гонконг,
ខ្ញុំលាហើយលា ទាំងក្ដីសៅហ្មង
Я прощаюсь, оставляя грусть,
តែខ្ញុំសូមផ្ញើបណ្ដាំ នឹងអ្នកផង
Но прошу передать тебе,
ថាកុំ នឿយណាយ
Чтоб не грустила.
បន្តិចទៀត ខ្ញុំឃ្លាតទៅ
Скоро уеду,
ចិត្តគួចនៅ នឹកសែនស្ដាយ
Сердце ноет и жалеет,
មិនចង់ឃ្លាត ឃ្លាតពីកាយ
Не хочу расставаться,
មិនចង់ឆ្ងាយ ឆ្ងាយពីថ្លៃ
Не хочу быть далеко,
នឹកអាល័យ តែហុងកុង
Скучать буду по Гонконгу.
បន្តិចទៀត ខ្ញុំឃ្លាតទៅ
Скоро уеду,
ចិត្តគួចនៅ នឹកសែនស្ដាយ
Сердце ноет и жалеет,
មិនចង់ឃ្លាត ឃ្លាតពីកាយ
Не хочу расставаться,
មិនចង់ឆ្ងាយ ឆ្ងាយពីថ្លៃ
Не хочу быть далеко,
នឹកអាល័យតែ ហុងកុង
Скучать буду по Гонконгу.





Авторы: Sinn Sisamouth, Voy Ho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.