Sjava - Amafu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sjava - Amafu




Amafu
Clouds
Ehhh hayayayaya yo
Ehhh hayayayaya yo
Hayayayaya
Hayayayaya
Eshe
Eshe
Ngyolala ngimbonile owakwam (eshe)
Last night I saw my love (eshe)
Ngyolala ngimbonile (eshe)
Last night I saw her (eshe)
Noma lingaguqul' amafu
Even if the clouds change
Noba kungadum' izulu
Even if the sky falls
Noma 'ngathiwani Ilanga liyoshona
Even if the sun sets unexpectedly
Ngyolala ngimbonile owakwami
I'll dream of my love
Noma lingaguqul' amafu
Even if the clouds change
Noba kungadum' izulu
Even if the sky falls
Noma 'ngathiwani Ilanga liyoshona
Even if the sun sets unexpectedly
Ngyolala ngimbonile owakwami
I'll dream of my love
Noma lingaguqul' amafu
Even if the clouds change
Noba kungadum' izulu
Even if the sky falls
Noma 'ngathiwani Ilanga liyoshona
Even if the sun sets unexpectedly
Ngyolala ngimbonile owakwami
I'll dream of my love
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngi li
I'll be
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngi li
I'll be
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Indlel' engimkhumbule ngayo weh
The way I miss her, weh
Ngizwe ngathi ngiyasangan' ekhanda
I feel like my head is spinning
Bayajabula abakubonayo laph' ukhona sthandwa sam weh
Those who see you are happy, my love, weh
Ngithi hhayi akubona ubuhle bomuntu lobu
I'm saying, wow, look at this beauty
Uphuphuzel' uboy' ebsweni
A gentle breeze on her face
Sithi unyathela ngabantwana
We say she walks softly, like on babies
Angisay'khulumi ngamehlo ngathi yi Ngelosi
I won't even mention her eyes, like an Angel's
Awu shon' amalanga, shona malanga mina ngiyobon' udali
Oh, set, sun, set, so I can see my creator
Ngathi neskhathi sesihamba kanance
I feel like time is moving too slowly
Bane kuya ngam ngabe sengihleli nawe
If it were up to me, I'd be with you already
Sixoxa ngothando lwethu
Talking about our love
Sibukan' emehlweni weh
Looking into each other's eyes, weh
Ngathi ngiyambona esemoyizela
I can see her smiling
Ngathi ngiyambon' esemamatheka
I can see her beaming
Ngathi ngiyambon' esengishalazela
I can see her blushing
Futhi unamahloni njalo nje
And she's always so shy
Noma lingaguqul' amafu
Even if the clouds change
Noma kungadum' izulu
Even if the sky falls
Noma kungathiwani Ilanga liyoshona
Even if the sun sets unexpectedly
Ngyolala ngimbonile owakwami
I'll dream of my love
Noma lingaguqul' amafu
Even if the clouds change
Noma kungadum' izulu
Even if the sky falls
Noma kungathiwani Ilanga liyoshona
Even if the sun sets unexpectedly
Ngyolala ngimbonile owakwami
I'll dream of my love
Noma lingaguqul' amafu
Even if the clouds change
Noma kungadum' izulu
Even if the sky falls
Noma kungathiwani Ilanga liyoshona
Even if the sun sets unexpectedly
Ngyolala ngimbonile owakwami
I'll dream of my love
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngili
I'll be
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngi li
I'll be
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Yazi luhl' uthando lwethu bo
You know our love is different, bo
Yint' intle ayidingi ukoniwa
It's a beautiful thing that doesn't need to be touched
Bazamile bahlulekile bonke
They all tried and failed
Abebethi banginyindela kuwe
Those who tried to push me away from you
Ngithand ukuthembeka kwakho mina dali
I love your faithfulness, my darling
Nokungithanda ngoweqiniso
And your genuine love for me
Ngiyathembisa ngeke ngikuphoxe
I promise I won't disappoint you
Ngibukanise ngawe nezwe lonke
I'd trade the whole world for you
Phela wena ngakucel' enkosini
Because I asked God for you
Uthando lwakho luyisibusiso kimi
Your love is a blessing to me
Kushoda abakini, ngibona abakini
Your family is lacking, I see your family needs
Ngithumle inkomo le kini
Send me a cow over there
Shay' ephelele inkomo (zamalobolo)
A complete cow (for lobola)
Ngi'shaye ziphelel, phelel inkomo zamalobola hho darli weh
Let me pay them all, all the cows for lobola, oh darling, weh
Noma lingaguqul' amafu
Even if the clouds change
Noma kungadum' izulu
Even if the sky falls
Noma kungathiwani Ilanga liyoshona
Even if the sun sets unexpectedly
Ngyolala ngimbonile owakwami
I'll dream of my love
Noma lingaguqul' amafu
Even if the clouds change
Noba kungadum' izulu
Even if the sky falls
Noma 'ngathiwani Ilanga liyoshona
Even if the sun sets unexpectedly
Ngyolala ngimbonile owakwami
I'll dream of my love
Noma lingaguqul' amafu
Even if the clouds change
Noma kungadum' izulu
Even if the sky falls
Noma 'ngathiwani Ilanga liyoshona
Even if the sun sets unexpectedly
Ngyolala ngimbonile owakwami
I'll dream of my love
Ngizobe ngi li
I'll be
Ngizobe ngi li
I'll be
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngi li
I'll be
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngi li
I'll be
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting
Ngizobe ngilindile
I'll be waiting






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.