Текст и перевод песни Sjava - Kulomhlaba

Kulomhlaba

Kulo mhlaba esphila kuwo
Izinto zimane ukwenzeka
Amanye amadoda ayephumelela
Amanye amadoda awapheleli
Kulo mhlaba esphila kuwo
Yiman' ukwenzeka
Amanye amadoda ayephumelela
Amanye amadoda awapheleli

Thula
Thula baba (thula baba)
Amandl' endoda awapheli
Thula
Thula baba
Amandl' endoda awapheli

Ngiphakamisel' amehl' ami uhmmmm eeh entabeni
Usizo lwami weeh usizo lwami
Luvelaphi na?
Luvela kuwe

Eloyi
Eloyi
Nkulunkulu wami
Ungishiyeleni na
Sengqal ukubona engathi
Le mpilo engiphilayo
Akyona eyami
Hlampe khona enye ong'bekele yona engcono

Kulo mhlaba esphila kuwo
Izinto zimane ukwenzeka
Amanye amadoda ayephumelela
Amanye amadoda awapheleli
Kulo mhlaba esphila kuwo
Zimane ukwenzeka
Amanye amadoda ayephumelela
Amanye amadoda awapheleli

Thula
Thula baba
Amandl endod awapheli
Thula
Thula baba
Amandl endod awapheli

Senethembe usazobuya kimi
Senethembe usazobuya kimi
Usabusisa abanye
Ngeke angnike umthwalo ongaphez kwamandl ami

Senethembe ukuthi usazobuya kimi
Senethembe ukuthi usazobuya kimi
Usabusisa abanye
Ngeke angnike umthwalo ongaphez kwamandl ami

Eloyi
Eloyi
Eloyi

Manginga hamb' emhlabeni
Njengoba nganalutho nje
Ngiyshiyelani iyngane zami
Ziyodlani wo

Kulo mhlaba esphila kuwo, izinto zimane ukwenzeka
Amanye amadoda ayephumelela
Amanye amadoda awapheleli
Kulo mhlaba esphila kuwo
Zimane ukwenzeka
Amanye amadoda ayephumelela
Amanye amadoda awapheleli

Thula
Thula baba
Amandl endod awapheli

This World

In this world we live in, baby
Things just happen
Some men succeed
Some men don't
In this world we live in, girl
It just happens
Some men succeed
Some men don't

Be still
Be still, my love (be still, my love)
A man's strength never ends
Be still
Be still, my love
A man's strength never ends

I lift my hands uhmmmm eeh to the mountain
My help weeh my help
Where does it come from?
It comes from you

Elohim
Elohim
My God
Why have you forsaken me?
I'm starting to see that
This life I'm living
Is not mine
Maybe there's another one you've set aside for me, a better one

In this world we live in
Things just happen
Some men succeed
Some men don't
In this world we live in, darling
They just happen
Some men succeed
Some men don't

Be still
Be still, my love
A man's strength never ends
Be still
Be still, my love
A man's strength never ends

I trust you will come back to me
I trust you will come back to me
You are still blessing others
You won't give me a burden I can't bear

I trust that you will come back to me
I trust that you will come back to me
You are still blessing others
You won't give me a burden I can't bear

Elohim
Elohim
Elohim

I couldn't leave this world
Just like I have nothing
What will I leave my children
What will they eat?

In this world we live in, things just happen
Some men succeed
Some men don't
In this world we live in
They just happen
Some men succeed
Some men don't

Be still
Be still, my love
A man's strength never ends