Sjava - Seven - перевод текста песни на русский

Seven - Sjavaперевод на русский




Seven
Семь
Ngith' ekuseni ngo Seveni seni ngo Seveni
Утро, семь часов, семь утра
Sekukhale nequde ngithi awukavuki uyophanda
Уже кричит петух, а ты всё ещё не встала, чтобы поискать работу
Ngith' ekuseni ngo Seveni seni ngo Seveni
Утро, семь часов, семь утра
Sekukhale neqhude ngithi awukavuki uyophanda, uthembeni na?
Уже кричит петух, а ты всё ещё не встала, чтобы поискать работу, на что ты надеешься?
Khahlel' ingubo mngani wami
Скидывай одеяло, подруга моя,
Uhambe uyosebenza
Иди работай
Usebenzele ingane zakho nawe ukwazi ukwakha umuzi
Работай ради своих детей, чтобы ты смогла построить дом
Intanga zakho zikushiyile
Твои ровесницы ушли вперёд
Ulibele ukudla utshwala ujaha amantombazana
Ты забыла про еду, гоняешься за выпивкой и парнями
Yint' eyingasile leyo
Это плохо
Isalakutshelwa sibona ngomopho (isalakutshelwa sibona ngomopho)
Как говорится, по дыму видно огонь (как говорится, по дыму видно огонь)
Hey ayikho inkomo yobuthongo ma lana kuseGoli! (Lanana kusegoli!)
Эй, нет коровы, которая даёт сонное молоко, здесь Йоханнесбург! (Здесь Йоханнесбург!)
Awuzimiseleni na? (Zimiseleni na?)
Ты не настроена серьёзно? (Серьёзно настроена?)
Uhlaleleni ngempilo yakho yeheni
Почему ты губишь свою жизнь?
Ngith' ekuseni ngo Seveni seni ngo Seveni
Утро, семь часов, семь утра
Sekukhale neqhude ngithi awukavuki uyophanda
Уже кричит петух, а ты всё ещё не встала, чтобы поискать работу
Ngith' ekuseni ngo Seveni seni ngo Seveni
Утро, семь часов, семь утра
Sekukhale neqhude ngithi awukavuki uyophanda, uthembeni na?
Уже кричит петух, а ты всё ещё не встала, чтобы поискать работу, на что ты надеешься?
Ngabe ungenwe yini na?
Что с тобой случилось?
Kwakhala nyonini lakuwe?
Когда твой разум помутился?
Awuyeke ukuloke ukhozwa ngento eyodwa njalo
Перестань зацикливаться на одном и том же
Ngabe ungenwe yini na?
Что с тобой случилось?
Kwakhala nyonini lakuwe?
Когда твой разум помутился?
Awuyeke ukuloke ukhozwa ngento eyodwa njalo
Перестань зацикливаться на одном и том же
Makungabona utshwala ngamantombazane (mantombazane)
Хватит думать только о выпивке и парнях (парнях)
Makungaloke kuphuzwa utshwala kudliwa imali (kudliwa imali)
Хватит пить и тратить деньги (тратить деньги)
Ekhaya abasakwazi (ekhaya abasakwazi)
Дома уже не справляются (дома уже не справляются)
Bayakhala abazali (bayakhala abazali)
Плачут родители (плачут родители)
Inyembezi zomzali ayiweli phansi (ayiweli phansi)
Слёзы родителей не падают на землю просто так (не падают на землю просто так)
Khuzeka! (Khuzeka!)
Очнись! (Очнись!)
Lalela! (Lalela!)
Слушай! (Слушай!)
Ngith' ekuseni ngo Seveni seni ngo Seveni
Утро, семь часов, семь утра
Sekukhale neqhude ngithi awungavuki uyophanda
Уже кричит петух, а ты всё ещё не встала, чтобы поискать работу
Ngith' ekuseni ngo Seveni seni ngo Seveni
Утро, семь часов, семь утра
Sekukhale neqhude ngithi awukavuki uyophanda
Уже кричит петух, а ты всё ещё не встала, чтобы поискать работу
Ngith' ekuseni ngo Seveni seni ngo Seveni
Утро, семь часов, семь утра
Sekukhale neqhude ngithi awukavuki uyophanda
Уже кричит петух, а ты всё ещё не встала, чтобы поискать работу
Ngith' ekuseni ngo Seveni seni ngo Seveni
Утро, семь часов, семь утра
Sekukhale neqhude ngithi awukavuki uyophanda
Уже кричит петух, а ты всё ещё не встала, чтобы поискать работу
Uthembeni na?
На что ты надеешься?
Bayakhala abazali
Плачут родители
Khuzeka
Очнись
Lalela
Слушай





Авторы: Jabulani Sihle Makhubo, Mfanafuthi Ruff Nkosi, Mfanafuthi Ruff Nkosi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.