Текст и перевод песни Sjava - Uthando

Uthando

Ng'hambe kwaze kwashon'ilanga mama
Ng'ufunani nothando lwangempela
Eng'batholayo badlala ngam
Badlala ngothando lwami
(Ngisize) ng'size ubuyimpendulo yami
Ngoba uthando lungehlule mhmm
Thando lungehlule mama (yee hee)

Thando ng'yakubonga ng'geza izandla
Ntliziyo yam suyiphendule into yok' dlala

Kanti thando yini lena uyifuna kimi?
Kanti thando ngempela yini lena uyifuna kimi?
Ngoba bonke mina eng'hlangene nabo ngibathandilee
Okubuhlungu nengibathandile bangiphoxile
Yazi kubuhlungu ukuthanda umuntu
Uthi umnika uthando lwakho yena don't appreciate it hmm
They just don't appreciate it (yeyii yeah)

Uthando aluboni
Abadlale ngothando lwam
Ai ang'basoli
Vele kunjalo
Ukungazi kufana nokungaboni

Ng'hambe kwaze kwashon'ilanga mamaa
Ng'funana nothando lwangempela
Eng'batholile badlala ngam
Badlala ngothando lwami
(Ng'size) ng'size ubeyimphendulo yami
Ngoba uthando lungehlule hmm
Thando lungehlule mama yee heh

Phinde undibone ndithemb'umuntu
Phinde undibone ndithand'umuntu

(Ye yeah) ngithi uphinde ung'bone ng'thand'umuntu

Phinde ung'bone ng'themb 'umuntu
Phinde ung'bone ng'thath'ithemba lamingilibeka kumuntu wasemhlabeni
Ngingabathanda bonke
Kodwa ungathembi noyedwa
Noma uthanda umuntu umthande ubuyela ngeneno
Ngoba umuntu akuyena owakini
Umuntu 'zokujikela emini

Thatha kimi
Lendlela ng'yayazi mina ng'yihambile
Usethandweni la awunandaba gcine sowulimele
Vula amehlo
Uvale intliziyo

K'semhlabeni lana kugcwele iy'lingo
Ng'hambekwaze kwashon'ilanga mamaa
Ng'funana nothando lwangempela
Eng'batholayo badlala ngam
Badlala ngothando lwami

(Ng'size) ubeyimpendulo yami
Ngoba uthando lungehlule
Thando lungehlule mamaa ye eh yeah

Love

I searched until sunset, my love
Searching for true love
The ones I find, they play with me
They play with my love
(Help me) help me, be my answer
Because love defeats me, mhmm
Love defeats me, my love (yee hee)

Love, I thank you, I wash my hands
My heart will no longer be a toy

What is this love you want from me?
Is this really love that you want from me?
Because everyone I've met, I've loved them
The painful part is those I've loved, they disappointed me
You know it's painful to love someone
You give them your love and they don't appreciate it, hmm
They just don't appreciate it (yeyii yeah)

Love is blind
They played with my love
I don't feel sorry for them
It's just the way it is
Not knowing is the same as not seeing

I searched until sunset, my love
Searching for true love
The ones I found, they played with me
They played with my love
(Help me) help me, be my answer
Because love defeats me, hmm
Love defeats me, my love, yee heh

See me trust someone again
See me love someone again

(Ye yeah) I say, see me love someone again

See me trust someone again
See me place my hope in an earthling again
I can love them all
But trust no one
Even if you love someone, love them but come back to your senses
Because a person doesn't belong to you
A person will turn on you in broad daylight

Learn from me
This path, I know it, I've walked it
In this love, you don't care until you're hurt
Open your eyes
Close your heart

This world is full of temptation
I searched until sunset, my love
Searching for true love
The ones I find, they play with me
They play with my love

(Help me) be my answer
Because love defeats me
Love defeats me, my love, ye eh yeah