Текст и перевод песни Skálmöld - Mara
Núna
sefur
dóttir
þin
á
meðan
nóttin
færist
yfir
Теперь
спит
твоя
дочь,
пока
наступает
ночь.
Norðanvindur
úti
blæs
og
frostið
bitur
allt
sem
lifir
Norðanvindur
outdoor
моет
и
мороз
Горький
все
что
живет
Fjölskyldan
í
baðstofunni
þar
sem
fann
ég
ykkur
sitja
Семья
в
спа
центре
где
я
нашел
тебя
сидит
Þið
voruð
falleg
og
hraust
Ты
была
красивой
и
сильной.
Er
inn
um
búrið
ég
braust
Это
внутренность
клетки,
которую
я
сломал?
Ég
vildi
barnsins
litla
vitja
Я
хотел,
чтобы
малыш
немного
побывал
у
меня.
Þið
voruð
falleg
og
hraust
Ты
была
красивой
и
сильной.
Er
inn
um
búrið
ég
braust
Это
внутренность
клетки,
которую
я
сломал?
Ég
vildi
barnsins
litla
vitja
Я
хотел,
чтобы
малыш
немного
побывал
у
меня.
Vafði
hana
örmum
og
hún
vissi
ekki
meira
Она
обхватила
себя
руками
и
больше
ничего
не
знала.
Veinið
ó
svo
ósköp
lágt,
en
þu
áttir
samt
að
heyra
Veinið
о,
так
ужасно
низко,
но
тебе
еще
предстояло
услышать
Örvænting
og
grátur
hræddu
alla
milli
stafna
Отчаянные
и
плачущие
пугают
всех
между
собой
стафна
Þid
sátud
öll
þar
í
kring
ИД
сатуд
все
вокруг
Þid
genguð
hring
eftir
hring
Он
ходил
круг
за
кругом.
Og
sáuð
hana
loksins
kafna
И
увидел,
как
она
наконец-то
задохнулась.
Þid
sátud
öll
þar
í
kring
ИД
сатуд
все
вокруг
Þid
genguð
hring
eftir
hring
Он
ходил
круг
за
кругом.
Og
sáuð
hana
loksins
kafna
И
увидел,
как
она
наконец-то
задохнулась.
Barnið
dó
í
höndum
mér,
ég
burtu
fór
í
snatri
Ребенок
умер
у
меня
на
руках,
я
быстро
ушел.
Börðust
hjörtu
ykkar
full
af
angist,
sorg
og
hatri
Сражались
с
вашими
сердцами,
полными
тоски,
печали
и
ненависти.
Ég
er
illur
óþverri
og
gleðst
er
aðrir
gráta
Я
зло,
мерзость
и
радость-это
крик
других.
Núna
geng
ég
á
burt
Прямо
сейчас
я
уйду.
Þid
getið
spurninga
spurt
Все
упомянутые
вопросы
заданы
En
ég
er
spádómur
og
gáta
Но
я-пророчество
и
загадка.
Núna
geng
ég
á
burt
прямо
сейчас
я
уйду.
Þid
getið
spurninga
spurt
Все
упомянутые
вопросы
заданы
En
ég
er
spádómur
og
gáta
Но
я-пророчество
и
загадка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Baldur Ragnarsson, Snaebjorn Ragnarsson, Thrainn Arni Baldvinsson, Gunnar Benediktsson, Bjoergvin Sigurdsson, Jon Geir Johannsson
Альбом
Sorgir
дата релиза
12-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.