Broder - Smko перевод на английский

Broder

Min broder han är som mig
Han jobbar fan tre jobb
En stor shoutout till honom
Jag lovar att det ger hopp
Vi båda började från botten
Svär vi hade inte nåt
Förutom varandra
Men det räckte väl o gott
För att bygga upp något
Inte mycket man har fått
Förutom då och då
Men för det mesta var det svårt
Jag minns po po
Bruka vakta i vår gård
Knacka på
Berätta vad dom har koll på
Kolla på oss nu
Tillsammans gör vi debut
Tack vare du
Lärde mig gå all ut
Finns ingen tur
Man måste jobba som ett djur
Och det gör vi ju
Och vi kör
Tills det är slut
Vill ba tacka dig
Riktig broder
Jag uppskattar dig
För att du trodde
Jag backar dig
Från jorden ända till solen
Jag gör bara
Det jag borde
Jag vet att den här världen
Är så störd
Men min broder
Han är helt orörd
Han bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så han är född
Jag sa jag vet att sen här världen
Är så störd
Men din broder
Han är helt orörd
Jag bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så jag va född
Vi gör det inte för att vi måste
Gör det för att vi vill det
Men livet har vart fylld utav måsten
Man inte ville
Hur annars gör vi om den här filmen
Från en thriller
Till en
God saga
Med inte alltför många hinder
Lyssna noga på mig lillen
Tiden den ba försvinner
En dag vaknar du upp
Och har kvar bara dina minnen
Så se till att du vinner
Och
Att du hinner
Göra det som ska göras
Innan den sista timmen
För efter den
Är du inte längre med i bilden
Samma som reelen
Som du skrollar i mobilen
På tal om mobilen
Lägg ifrån dig den en stund
Det kan inte vara sunt för nån
Att gång på gång
Kolla på dom som bor i palats
När man själv lever trångt
Det här är sånt
Som vi bröder brukar prata om
För att vi vet att dom
Vill att vi följer en norm
Som egentligen
Inte är normalt för nån
Jag vet att den här världen
Är så störd
Men min broder
Han är helt orörd
Han bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så han är född
Jag sa jag vet att sen här världen
Är så störd
Men din broder
Han är helt orörd
Jag bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så jag va född
Om du inte hört det någon annanstans
Får du höra det här
Att vara dig själv
Är det som bäst dig klär
Gör ingen annan det
Var i själv dig kär
Då kommer du att se
Vilka dom riktiga är
Du kommer inte att ha
Tusen vänner
Men ingen någonsin smart
Har hellre haft det
Så blir man alltid huggen i bak
I ryggen
Ta det från någon som bitits av
Tusen mygger
Har du ingen broder
Så kan jag va din
Men finns troligen
En i din egna räckvidd
Så håll om den
För den har inget pris
Förlorar du den
Så är det för alltid
Jag vet att den här världen
Är så störd
Men min broder
Han är helt orörd
Han bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så han är född
Jag sa jag vet att sen här världen
Är så störd
Men din broder
Han är helt orörd
Jag bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så jag va född

Brother

My brother, he's just like me,
He's working three damn jobs, you see.
A big shoutout to him, my dear,
I promise it gives hope, I swear.
We both started from the bottom, love,
Swear we didn't have a thing, my dove.
Except each other, that's for sure,
But that was enough, and then some more.
Enough to build something of our own,
Not much we've been given, I've known.
Except now and then, a little bit,
But most of the time, it was a tough, hard grit.
I remember the police, sweet girl,
Used to watch our yard, in this cruel world.
They'd knock on doors, day and night,
Telling us what they had in sight.
Look at us now, my precious one,
Together we make our debut, it's begun.
Thanks to you, my darling dear,
I learned to go all out, no fear.
There's no such thing as luck, my sweet,
You gotta work like an animal, can't be beat.
And that's what we do, day by day,
And we keep going, come what may.
Until it's over, till the very end,
Just wanna thank you, my dearest friend.
A true brother, through and through,
I appreciate you, in all that you do.
For believing in me, when no one else would,
I got your back, understood?
From the Earth to the sun, so high,
I just do what I should, my sky.
I do what I ought to, that's the key,
I know this world can be crazy,
So disturbed, it's hazy.
But my brother, he's untouched, so pure,
He's just built that way, that's for sure.
He's just like that, a real tough guy,
Yeah, a true thug, reaching for the sky.
Can't help it, it's in his soul,
That's just how he was born, taking control.
I said I know this world, my precious dear,
Is so disturbed, filled with fear.
But your brother, he's untouched, it's true,
He's just built that way, me and you.
I'm just like that, a real tough guy,
Yeah, a true thug, reaching for the sky.
Can't help it, it's in my soul,
That's just how I was born, taking control.
We don't do it 'cause we have to, my dear,
We do it 'cause we want to, let's make that clear.
But life has been filled with musts, you see,
Things we didn't want, just you and me.
How else do we change this film's dark plight,
From a thriller, filled with fright,
To a good tale, a happy song,
A story where we both belong.
With not too many obstacles in our way,
Listen closely to me, little one, what I say.
Time, it just disappears, so fast,
One day you wake up, and the moment's passed.
And all you have left are your memories, dear,
So make sure you win, conquer your fear.
And make sure you have the time,
To do what needs to be done, in your prime.
Do what needs to be done, before it's too late,
Before the final hour, seals your fate.
Because after that, my precious one,
You're no longer in the picture, our time is done.
Same as the reel, you scroll and see,
On your phone, constantly.
Speaking of your phone, put it away, my dear,
It can't be healthy for anyone, I fear.
To constantly look at those who live in grand palaces,
While we live cramped, in small spaces.
Looking at those who live in luxury and ease,
While we struggle to find our inner peace.
This is the kind of stuff, my sweet,
That us brothers talk about, can't be beat.
Because we know they want us to follow a norm,
A standard that's not normal, a dangerous storm.
That really isn't normal for anyone, you see,
It's a trap, a facade, just you and me.
I know this world, my darling dear,
Is so disturbed, filled with fear.
But my brother, he's untouched, so pure,
He's just built that way, that's for sure.
He's just like that, a real tough guy,
Yeah, a true thug, reaching for the sky.
Can't help it, it's in his soul,
That's just how he was born, taking control.
I said I know this world, my precious one,
Is so disturbed, our time is done.
But your brother, he's untouched, it's true,
He's just built that way, me and you.
I'm just like that, a real tough guy,
Yeah, a true thug, reaching for the sky.
Can't help it, it's in my soul,
That's just how I was born, taking control.
If you haven't heard it anywhere else, my sweet,
You'll hear it here, can't be beat.
Being yourself is what suits you best,
Don't let anyone put you to the test.
Don't let anyone else define who you are,
Be in love with yourself, shine like a star.
Then you will see, my precious dear,
Who the real ones are, casting out all fear.
You won't have a thousand friends, it's true,
But no one smart ever wanted that, me and you.
No one truly wise has ever desired such a crowd,
For in large numbers, loyalty is rarely avowed.
That way you always get stabbed in the back, you see,
Right in the spine, just you and me.
Take it from someone who's been bitten by
A thousand mosquitos, under the sun.
If you don't have a brother, my dear,
I can be yours, let's make that clear.
But there's probably one within your own reach,
So hold on to him, he's within your breach.
So hold on tight, don't let him go,
He's priceless, a treasure, you should know.
If you lose him, my precious one,
He's gone forever, our time is done.
I know this world, my darling dear,
Is so disturbed, filled with fear.
But my brother, he's untouched, so pure,
He's just built that way, that's for sure.
He's just like that, a real tough guy,
Yeah, a true thug, reaching for the sky.
Can't help it, it's in his soul,
That's just how he was born, taking control.
I said I know this world, my precious one,
Is so disturbed, our time is done.
But your brother, he's untouched, it's true,
He's just built that way, me and you.
I'm just like that, a real tough guy,
Yeah, a true thug, reaching for the sky.
Can't help it, it's in my soul,
That's just how I was born, taking control.