Broder - Smko перевод на французский

Broder

Min broder han är som mig
Han jobbar fan tre jobb
En stor shoutout till honom
Jag lovar att det ger hopp
Vi båda började från botten
Svär vi hade inte nåt
Förutom varandra
Men det räckte väl o gott
För att bygga upp något
Inte mycket man har fått
Förutom då och då
Men för det mesta var det svårt
Jag minns po po
Bruka vakta i vår gård
Knacka på
Berätta vad dom har koll på
Kolla på oss nu
Tillsammans gör vi debut
Tack vare du
Lärde mig gå all ut
Finns ingen tur
Man måste jobba som ett djur
Och det gör vi ju
Och vi kör
Tills det är slut
Vill ba tacka dig
Riktig broder
Jag uppskattar dig
För att du trodde
Jag backar dig
Från jorden ända till solen
Jag gör bara
Det jag borde
Jag vet att den här världen
Är så störd
Men min broder
Han är helt orörd
Han bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så han är född
Jag sa jag vet att sen här världen
Är så störd
Men din broder
Han är helt orörd
Jag bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så jag va född
Vi gör det inte för att vi måste
Gör det för att vi vill det
Men livet har vart fylld utav måsten
Man inte ville
Hur annars gör vi om den här filmen
Från en thriller
Till en
God saga
Med inte alltför många hinder
Lyssna noga på mig lillen
Tiden den ba försvinner
En dag vaknar du upp
Och har kvar bara dina minnen
Så se till att du vinner
Och
Att du hinner
Göra det som ska göras
Innan den sista timmen
För efter den
Är du inte längre med i bilden
Samma som reelen
Som du skrollar i mobilen
På tal om mobilen
Lägg ifrån dig den en stund
Det kan inte vara sunt för nån
Att gång på gång
Kolla på dom som bor i palats
När man själv lever trångt
Det här är sånt
Som vi bröder brukar prata om
För att vi vet att dom
Vill att vi följer en norm
Som egentligen
Inte är normalt för nån
Jag vet att den här världen
Är så störd
Men min broder
Han är helt orörd
Han bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så han är född
Jag sa jag vet att sen här världen
Är så störd
Men din broder
Han är helt orörd
Jag bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så jag va född
Om du inte hört det någon annanstans
Får du höra det här
Att vara dig själv
Är det som bäst dig klär
Gör ingen annan det
Var i själv dig kär
Då kommer du att se
Vilka dom riktiga är
Du kommer inte att ha
Tusen vänner
Men ingen någonsin smart
Har hellre haft det
Så blir man alltid huggen i bak
I ryggen
Ta det från någon som bitits av
Tusen mygger
Har du ingen broder
Så kan jag va din
Men finns troligen
En i din egna räckvidd
Så håll om den
För den har inget pris
Förlorar du den
Så är det för alltid
Jag vet att den här världen
Är så störd
Men min broder
Han är helt orörd
Han bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så han är född
Jag sa jag vet att sen här världen
Är så störd
Men din broder
Han är helt orörd
Jag bara är sån
Ja en riktig thug
Kan ej rå för det
Det är bara så jag va född

Frère

Mon frère, il est comme moi
Il travaille dur, trois boulots
Un grand shoutout pour lui
Je te promets que ça donne de l'espoir
On a tous les deux commencé d'en bas
On jurait qu'on n'avait rien
À part l'un et l'autre
Mais ça suffisait largement
Pour construire quelque chose
On n'a pas reçu grand-chose
Sauf de temps en temps
Mais la plupart du temps, c'était dur
Je me souviens des flics
Qui faisaient le guet dans notre cour
Ils frappaient
Pour savoir ce qu'on faisait
Regarde-nous maintenant
Ensemble, on fait nos débuts
Grâce à toi
J'ai appris à tout donner
Il n'y a pas de chance
Il faut travailler comme un fou
Et c'est ce qu'on fait
Et on continue
Jusqu'à la fin
Je voulais juste te remercier
Vrai frère
Je t'apprécie
Parce que tu as cru en moi
Je te soutiens
De la Terre jusqu'au soleil
Je fais juste
Ce que je dois faire
Je sais que ce monde
Est tellement perturbé
Mais mon frère
Lui, il est intact
Il est juste comme ça
Ouais, un vrai voyou
Il n'y peut rien
Il est né comme ça
J'ai dit que je sais que ce monde
Est tellement perturbé
Mais ton frère
Lui, il est intact
Je suis juste comme ça
Ouais, un vrai voyou
Je n'y peux rien
Je suis né comme ça
On ne le fait pas parce qu'on doit
On le fait parce qu'on le veut
Mais la vie a été pleine d'obligations
Qu'on ne voulait pas
Comment transformer ce film
D'un thriller
En un
Beau conte de fées
Sans trop d'obstacles
Écoute-moi bien, petit
Le temps s'enfuit
Un jour, tu te réveilleras
Et il ne te restera que tes souvenirs
Alors assure-toi de gagner
Et
Que tu aies le temps
De faire ce qui doit être fait
Avant la dernière heure
Parce qu'après ça
Tu ne seras plus dans le tableau
Comme la vidéo
Que tu fais défiler sur ton téléphone
En parlant de téléphone
Pose-le un instant
Ça ne peut pas être sain pour personne
De regarder encore et encore
Ceux qui vivent dans des palais
Alors qu'on vit à l'étroit
C'est le genre de choses
Dont on parle entre frères
Parce qu'on sait qu'ils
Veulent qu'on suive une norme
Qui en réalité
N'est normale pour personne
Je sais que ce monde
Est tellement perturbé
Mais mon frère
Lui, il est intact
Il est juste comme ça
Ouais, un vrai voyou
Il n'y peut rien
Il est né comme ça
J'ai dit que je sais que ce monde
Est tellement perturbé
Mais ton frère
Lui, il est intact
Je suis juste comme ça
Ouais, un vrai voyou
Je n'y peux rien
Je suis né comme ça
Si tu ne l'as entendu nulle part ailleurs
Tu l'entendras ici
Être toi-même
C'est ce qui te va le mieux
Ne laisse personne d'autre le faire
Sois amoureuse de toi-même
Alors tu verras
Qui sont les vrais
Tu n'auras pas
Mille amis
Mais personne d'intelligent n'a jamais
Préféré ça
On se fait toujours poignarder dans le dos
Dans le dos
Crois-moi, j'ai été piqué par
Mille moustiques
Si tu n'as pas de frère
Je peux être le tien
Mais il y en a probablement
Un à ta portée
Alors tiens-le fort
Parce qu'il n'a pas de prix
Si tu le perds
C'est pour toujours
Je sais que ce monde
Est tellement perturbé
Mais mon frère
Lui, il est intact
Il est juste comme ça
Ouais, un vrai voyou
Il n'y peut rien
Il est né comme ça
J'ai dit que je sais que ce monde
Est tellement perturbé
Mais ton frère
Lui, il est intact
Je suis juste comme ça
Ouais, un vrai voyou
Je n'y peux rien
Je suis né comme ça