Текст и перевод песни Snotkop - Jy Raas

Jy Raas

Jou vrou, sy is deurmekaar, en die skottelgoed′s nog nie klaar
Jy boer te veel in die bar,
Maar ek kyk en ek gooi haar "sshht, jy raas"
Nou's die baas weer op jou case,
Sê daar′s niemand so lui soos jy (is waar)
Jy's 'n las vir die maatskappy,
Maar ek kyk en ek gooi hom "sshht, jy raas"
Jou ex sê "jy′s to blame", vir depressie en haar pyn
Soek helfte van die plaas,
Maar ek kyk en ek gooi haar "sshht, jy raas"
Die skoolhoof sê jy′s 'n grap, te dom vir Standaard 8
′N Slapgat van formaat, maar ek kyk en ek gooi hom "sshht, jy raas"
Woah-oh-oh-oh ... Yeah-eh-eh-eh
Jou lippe praat, praat, praat, wat wil jy sê-ê-ê?
Woah-oh-oh-oh ... Yeah-eh-eh-eh
Jy maak geraa-a-a-s, wat wil jy hê-ê-ê?
(Sshht, jy raas)
Waar bly jy? (Waar bly jy?)
Waar bly jy? (Waar bly jy?)
Jy bly stil-stil-stil-stil,
Stil-stil-stil, stil-stil-stil-stil, stil-stil-stil
O, want 'n stilbek, is ′n heelbek,
Is 'n stilbek, is ′n heelbek, ja, so bly net in jou baan
Ja, 'n stilbek, is 'n heelbek, is ′n stilbek,
Is ′n heelbek, ja, so bly net in jou baan ...
Die Dominee van N.G Oos, sê jy vloek soos 'n matroos
In die kerk met ′n babbelas,
Maar ek kyk en ek gooi hom "sshht, jy raas"
Die bankbestuurder sê, wil 'n meeting met jou
Al my payments is weer laat,
Maar ek kyk en ek gooi hom "sshht, jy raas"
Jou girl sê jou oë loop rond, en op Valentine′s was jy dronk
En dis tyd vir trouplanne maak,
Maar ek kyk en ek gooi haar "sshht, jy raas"
Jou man sê "ek kry te min", en jy kla as hy gaan drink
Sê sy braaibroodjies kort meer kaas,
Maar jy kyk en jy gooi hom "sshht, jy raas"
Woah-oh-oh-oh ... Yeah-eh-eh-eh
Jou lippe praat, praat, praat, wat wil jy sê-ê-ê?
Woah-oh-oh-oh ... Yeah-eh-eh-eh
Jy maak geraa-a-a-s, wat wil jy hê-ê-ê-ê-ê-ê-ê-ê-ê-ê?
(Sshht, JY RAAS!)
Waar bly jy? (Waar bly jy?)
Waar bly jy? (Waar bly jy?)
Jy bly stil-stil-stil-stil,
Stil-stil-stil, stil-stil-stil-stil, stil-stil-stil
O, want 'n stilbek, is ′n heelbek,
Is 'n stilbek, is 'n heelbek, ja, so bly net in jou baan
Ja, ′n stilbek, is ′n heelbek, is 'n stilbek,
Is ′n heelbek, ja, so bly net in jou baan ...
(Bly net in jou baan) ...
Ssshhhttt ... jy raas

Tu racontes des bêtises

Ta femme, elle est dans tous ses états, et la vaisselle n'est pas encore faite
Tu passes trop de temps au bar,
Mais je regarde et je lui dis "chut, tu racontes des bêtises"
Maintenant, le patron est encore sur ton dos,
Dit qu'il n'y a personne de si fainéant que toi (c'est vrai)
Tu es un fardeau pour la société,
Mais je regarde et je lui dis "chut, tu racontes des bêtises"
Ton ex dit "c'est de ta faute", pour sa dépression et sa douleur
Veut la moitié de la ferme,
Mais je regarde et je lui dis "chut, tu racontes des bêtises"
Le directeur d'école dit que tu es une blague, trop bête pour la 8ème année
Un crétin de première classe, mais je regarde et je lui dis "chut, tu racontes des bêtises"
Woah-oh-oh-oh ... Yeah-eh-eh-eh
Tes lèvres parlent, parlent, parlent, que veux-tu dire-ê-ê?
Woah-oh-oh-oh ... Yeah-eh-eh-eh
Tu fais du brui-i-i-t, que veux-tu-ê-ê?
(Chut, tu racontes des bêtises)
Où habites-tu? (Où habites-tu?)
Où habites-tu? (Où habites-tu?)
Tu te tais-tais-tais-tais,
Tais-tais-tais, tais-tais-tais-tais, tais-tais-tais
Oh, car un silencieux, est un muet,
Est un silencieux, est un muet, oui, alors reste juste dans ton couloir
Oui, un silencieux, est un muet, est un silencieux,
Est un muet, oui, alors reste juste dans ton couloir ...
Le pasteur de NG Oos, dit que tu jures comme un marin
À l'église avec un bébé,
Mais je regarde et je lui dis "chut, tu racontes des bêtises"
Le directeur de banque dit, il veut une réunion avec toi
Tous mes paiements sont encore en retard,
Mais je regarde et je lui dis "chut, tu racontes des bêtises"
Ta fille dit que tes yeux courent, et à la Saint-Valentin tu étais ivre
Et il est temps de faire des plans de mariage,
Mais je regarde et je lui dis "chut, tu racontes des bêtises"
Ton mari dit "je n'en reçois pas assez", et tu te plains quand il va boire
Dit que ses tartines de fromage grillé ont besoin de plus de fromage,
Mais tu regardes et tu lui dis "chut, tu racontes des bêtises"
Woah-oh-oh-oh ... Yeah-eh-eh-eh
Tes lèvres parlent, parlent, parlent, que veux-tu dire-ê-ê?
Woah-oh-oh-oh ... Yeah-eh-eh-eh
Tu fais du brui-i-i-t, que veux-tu-ê-ê-ê-ê-ê-ê-ê-ê-ê?
(Chut, TU RACONTES DES BÊTISES!)
Où habites-tu? (Où habites-tu?)
Où habites-tu? (Où habites-tu?)
Tu te tais-tais-tais-tais,
Tais-tais-tais, tais-tais-tais-tais, tais-tais-tais
Oh, car un silencieux, est un muet,
Est un silencieux, est un muet, oui, alors reste juste dans ton couloir
Oui, un silencieux, est un muet, est un silencieux,
Est un muet, oui, alors reste juste dans ton couloir ...
(Reste juste dans ton couloir) ...
Ssshhhttt ... tu racontes des bêtises