Текст и перевод песни Sung Si Kyung - 오, 사랑

오, 사랑

고요하게 어둠이 찾아오는
이 가을 끝에 봄의 첫날을 꿈꾸네
만리 넘어 멀리 있는 그대가
볼수 없어도 나는 꽃밭을 일구네

가을은 저물고 겨울은 찾아들지만
나는 봄볕을 잊지 않으니
눈발은 몰아치고 세상을 삼킬듯이
미약한 햇빛조차 날 버려도
저 멀리 봄이 사는곳 오 사랑

눈을 감고 그대를 생각하면
날개가 없어도 나는 하늘을 날으네
눈을 감고 그대를 생각하면
돛대가 없어도 나는 바다를 가르네

꽃잎은 말라가고 힘찬 나무들 조차
하얗게 앙상하게 변해도
들어줘 이렇게 끈질기게 선명하게
그댈 부르는 이 목소리 따라
어디선가 숨쉬고 있을 나를 찾아
니가 틔운 싹을 보렴 오 사랑

니가 틔운 싹을 보렴 오 사랑

Oh, My Love

As the darkness descends upon me
I dream of the first day of spring
Even though you are far away
I tend to the flower garden in my heart

Autumn fades and winter approaches
But I remember the warmth of spring
Snowstorms may rage and threaten to engulf me
Even if the faintest ray of sunlight deserts me
In the distance, where spring resides, my love

When I close my eyes and think of you
I soar through the sky without wings
When I close my eyes and think of you
I sail across the ocean without a mast

Petals may wither and trees may turn bare
But hear me, my love
Unwavering and clear
My voice calls out to you
Find me, somewhere breathing
See the seed you sowed, my love

See the seed you sowed, my love