Текст и перевод песни Swing - 中和點

中和點

你説你願望 是捉緊一次
我説我願望 熱戀多幾次
若果想轟烈 又一生不變
是否很諷刺 是貪得不厭

我説你像是 是專一標誌
你説我像是 是花心專線
是非的側面 是灰色一片
再豁出一次 讓你我留在

中和點 就算多危險
在這得零點一位置
去要我淡淡來渡過
去要你默默承受我

世界最着重 是一心一意
最憤慨罪行 是花心多變
是否這觀念 是不可改變
若天天見面 就不懂欺騙

你説你夢內 是只得一個
我説我夢內 是多於一個
是非的分別 是只差一線
再豁出一次 來讓我們留在

中和點 就算多危險
在這得零點一位置
去要我淡淡來渡過

中和點 就算多危險
在這得零點一位置
最怕我進進退退
仍然是在中和點

實在太多疑點
在這得零點一位置
再要我日日夜夜誠誠實實過
去要你日日夜夜平平淡淡過

Midpoint

You said your wish is to hold on for once
I said my wish is to be in love a few more times
If you want to be intense but also never change
Isn't that very ironic, being insatiably greedy

I said you seem like a symbol of devotion
You said I seem like a dedicated heartbreaker
The side of right and wrong is a gray area
Let's give it one more try and stay in

Midpoint, even if it's dangerous
At this zero-point-one position
You want me to live life lightly
You want me to silently bear with you

The world emphasizes the most is being loyal and devoted
The most resentful crime is being fickle and inconstant
Is this concept unchangeable
If we see each other every day, we won't know how to deceive

You said in your dreams there is only one
I said in my dreams there is more than one
The difference between right and wrong is only a line
Let's give it one more try and stay in

Midpoint, even if it's dangerous
At this zero-point-one position
You want me to live life lightly

Midpoint, even if it's dangerous
At this zero-point-one position
I'm afraid I'll hesitate
Still in the middle

There are too many doubts
At this zero-point-one position
You want me to be honest every day and night
You want me to live a plain and simple life every day and night