Yúmber - Tachenkoперевод на английский




Yúmber
Yúmber
Robo unas flores, saqué tus colores
I steal some flowers, I take your colors
con frases que no conocéis.
with phrases you don't know.
Dices que pare y que bueno, y que vale,
You tell me to stop, that it's good, and that it's okay,
y que deje el asunto correr.
and to let things go.
¡Qué pena! Sabes que no pudo ser.
What a shame! You know it couldn't be.
Si quieres vuelvo a aparecer ...
If you want, I can appear again...
... en cada situación casual
...in every casual situation
sigues ganando puntos sin parar.
you keep scoring points non-stop.
Convierto en oro mi propio tesoro,
I turn my own treasure into gold,
las joyas que un día encontré.
the jewels I once found.
Hablas de magia, has perdido la gracia
You talk about magic, you've lost the grace
que un día tuviste, ¿por qué?
you once had, why?
¿Quieres que enseñe mis trucos también?
Do you want me to show you my tricks too?
Si quieres puedo aparecer ...
If you want, I can appear...
... en cada situación casual
...in every casual situation
sigues ganando puntos sin parar.
you keep scoring points non-stop.
Tengo poderes, por eso me conocéis.
I have powers, that's why you know me.
¿Cómo imaginas que quiera que os preocupéis?
How do you imagine I'd want you to worry?
Robo unas flores, saqué tus colores
I steal some flowers, I take your colors
con frases que ya conocéis.
with phrases you already know.
Cambio de disco y espero el mordisco,
I change the record and wait for the bite,
es el dedo en la herida otra vez.
it's the finger on the wound once again.
Vuelo tan alto que caigo de pie.
I fly so high that I fall on my feet.
Si quieres vuelvo a aparecer ...
If you want, I can appear...
... en cada situación casual
...in every casual situation
sigues ganando puntos sin parar.
you keep scoring points non-stop.
Tengo poderes, por eso me conocéis.
I have powers, that's why you know me.
¿Cómo imaginas que quiera que os preocupéis?
How do you imagine I'd want you to worry?
Tengo poderes, por eso me conocéis.
I have powers, that's why you know me.





Авторы: Sergio Vinade Lopez, Sebastian Puente Letamendi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.