Awizo - Taco Hemingway перевод на немецкий

Awizo

Wracam i widzę awizo
Awizo, awizo
Wracam i widzę awizo
Awizo, Awizo

Wracam do mieszkania i widzę awizo
Nie wiem jaki jest cel ich, lecz chyba mnie nienawidzą
Wsadzenie mnie do celi na wieki jest waszą misją
NIPy, PINy, PESELe, ja wcale nie jestem liczbą
Komornicy gonią mnie przez całą Rzeczpospolitą
A w dostarczaniu papierów do mnie tu rekord pobito
Więc, panie listonoszu, sio, chcesz to wracaj z policją
Parę mandatów, parę stów za hece z Q i Partyką

Wracam i widzę awizo, awizo, awizo
Wracam i widzę awizo, awizo, awizo

TVP chce abonament, nie mam telewizora
Więc nie zajmuję sobie głowy tym jak żelem żigolak
Nie szarpnę się na Chardonnay, to nie jest celem bifora
Jak chcesz szampana mogę kupić zero siedem Piccola
Jeden koma trzy koła dla fiskusa w tym roku
Gdzie są moje hajsy? Jestem młody Korwin w amoku
Będę przestępcą, chyba zacznę robić skoki na boku
Kroję sobie bogaczy jak Robin w zielonym szlafroku
Stare mandaty. Wezwania do zapłaty
I pisma przedsądowe, więc sobie trafię za kraty
Uczyłem się tupetu, lecz trochę mnie tupet przerósł
Dokoła mnie wszyscy w hajsie pływają jak Wujek Sknerus

Żabką płynie Wujek Sknerus
Jestem Donald, straszny nierób
Każdy wokół Kuzyn Goguś
Wsadź awizo mi do grobu

Wracam i widzę awizo
Awizo, awizo
Wracam i widzę awizo
Awizo, awizo
Wracam i widzę awizo
Widzę Awizo, widzę awizo!
Wracam i widzę awizo
Widzę awizo

Wracam i widzę nowe awizo
Ja znowu nie mam kwitu, kupiłem drogie chorizo
Jakieś żytnie pieczywo, chleby ciemne jak Akon
Władam sojowym mlekiem, bo jestem soja Posejdon
Aha, znowu nie mam na życie, wszystko wydałem na hummus
Ty jadłeś byle co a widać że apetyt ci urósł
Podczas gdy jadłeś kanapki, szynkę, majonez babuni
Ja jadłem jarmuż i bataty i prażone halloumi

Malinowe pomidory leżą dwa na stole
Mógłbym mniej wydawać forsy, ale płakać wolę
Jakieś pół wypłaty poszło mi na guacamole
Bo w Piotrze & Pawle cztery awokado dwa patole
Taco - jedyny raper, który robi musakę
A gdybym mniej gotował mógłbym zostać drugim Tupakiem
Lecz nie mam czasu na to wszystko, jestem TurboTłumaczem
Czy chce grać koncert? Zaproponuj jakąś sumę, obaczę

Wracam i widzę awizo
Awizo, awizo
Wracam i widzę awizo
Awizo, awizo
Wracam i widzę awizo
Widzę Awizo, widzę awizo!
Wracam i widzę awizo
Widzę awizo

Miałem tróję z podstaw przedsiębiorczości
"Nie wydawaj, żyj oszczędnie" ciągle szepcą dorośli
Moje rapy dzień w dzień w tej studenckiej rozgłośni
Gdzie moje tantiemy, żarcik, Puoć, weź mnie podgłośnij
Znam warzywa które pobierają lekcje od roślin
Sądzą, że ten blant wielce pomocny
Ale plany owych warzyw raczej niezbyt owocne
A my sprzedaliśmy tysiąc płyt. Lecę na pocztę

Lecz to jeszcze nic. Kiedyś zejdzie milion
Sześć zer. Sześć zer. To rzetelny bilon
Szybki powrót z poczty, bo z Jonaszem idę na wino
Ty trzymaj fason, wiedz, że to Taco, gdy widzisz awizo

Zawiadomienie powtórne
Chcę odebrać zanim umrę
Jak nie uda się, to trudno
Wsuń je zręcznie w moją trumnę

Benachrichtigung

Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung
Benachrichtigung, Benachrichtigung
Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung
Benachrichtigung, Benachrichtigung

Ich komm in die Wohnung und seh' 'ne Benachrichtigung
Ich weiß nicht, was ihr Ziel ist, aber ich glaub', sie hassen mich
Mich für immer in 'ne Zelle zu stecken, ist eure Mission
Steuernummern, PINs, PESEL-Nummern, ich bin doch keine Nummer
Gerichtsvollzieher jagen mich durch die ganze Republik
Und im Zustellen von Papieren an mich wurde hier ein Rekord gebrochen
Also, Herr Postbote, husch, wenn du willst, komm mit der Polizei zurück
Ein paar Strafzettel, ein paar Hunderter für den Blödsinn mit Q und Partyka

Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung, Benachrichtigung, Benachrichtigung
Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung, Benachrichtigung, Benachrichtigung

Die TVP will Rundfunkbeitrag, ich hab keinen Fernseher
Also mach ich mir keinen Kopf drum, wie ein Gigolo mit Gel
Ich reiß' mich nicht um Chardonnay, das ist nicht das Ziel vom Vorglühen
Wenn du Sekt willst, kann ich null sieben Piccolo kaufen
Eins Komma drei Riesen für den Fiskus dieses Jahr
Wo ist meine Knete? Ich bin ein junger Korwin im Amoklauf
Ich werd' kriminell, fang wohl an, Dinger nebenbei zu drehen
Ich nehm' die Reichen aus wie Robin im grünen Morgenmantel
Alte Strafzettel. Mahnungen
Und vorgerichtliche Schreiben, also lande ich wohl hinter Gittern
Ich lernte Dreistigkeit, doch die Dreistigkeit ist mir etwas über den Kopf gewachsen
Um mich herum schwimmen alle im Geld wie Onkel Dagobert

Im Brustschwimmen treibt Onkel Dagobert
Ich bin Donald, ein furchtbarer Faulpelz
Jeder um mich rum ein Gustav Gans
Steck mir die Benachrichtigung ins Grab

Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung
Benachrichtigung, Benachrichtigung
Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung
Benachrichtigung, Benachrichtigung
Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung
Seh' 'ne Benachrichtigung, seh' 'ne Benachrichtigung!
Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung
Seh' 'ne Benachrichtigung

Ich komm zurück und seh' 'ne neue Benachrichtigung
Ich hab schon wieder keine Knete, hab teure Chorizo gekauft
Irgendein Roggenbrot, Brote dunkel wie Akon
Ich herrsche über Sojamilch, denn ich bin Soja-Poseidon
Aha, schon wieder nichts zum Leben, alles für Hummus ausgegeben
Du hast irgendwas gegessen und man sieht, dein Appetit ist gewachsen
Während du Sandwiches, Schinken, Omas Mayo gegessen hast
Aß ich Grünkohl und Süßkartoffeln und gebratenen Halloumi

Himbeertomaten liegen zwei auf dem Tisch
Ich könnte weniger Geld ausgeben, aber ich heule lieber
Etwa mein halbes Gehalt ging für Guacamole drauf
Denn bei Piotr & Paweł kosten vier Avocados zwei Hunderter
Taco – der einzige Rapper, der Moussaka macht
Und wenn ich weniger kochen würde, könnte ich der zweite Tupac werden
Aber ich hab keine Zeit für all das, ich bin TurboÜbersetzer
Will er ein Konzert spielen? Schlag 'ne Summe vor, ich schau mal

Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung
Benachrichtigung, Benachrichtigung
Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung
Benachrichtigung, Benachrichtigung
Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung
Seh' 'ne Benachrichtigung, seh' 'ne Benachrichtigung!
Ich komm zurück und seh' 'ne Benachrichtigung
Seh' 'ne Benachrichtigung

Ich hatte 'ne Drei in Grundlagen der Unternehmensführung
"Gib nicht aus, leb sparsam", flüstern die Erwachsenen ständig
Meine Raps Tag für Tag in diesem Studentenradio
Wo sind meine Tantiemen, kleiner Scherz, Puoć, dreh mich lauter
Ich kenne Gemüse, das Lektionen von Pflanzen bezieht,
Meint, dass dieser Joint ihm ungemein wohl geriet.
Doch die Pläne dieses Gemüses sind meist nicht, was Früchte zieht.
Und wir haben tausend Platten verkauft. Ich flieg' zur Post

Aber das ist noch nichts. Eines Tages geht 'ne Million weg
Sechs Nullen. Sechs Nullen. Das ist ehrliches Kleingeld
Schnell zurück von der Post, denn mit Jonasz geh ich Wein trinken
Du halt die Fassung, wisse, das ist Taco, wenn du die Benachrichtigung siehst

Erneute Benachrichtigung
Ich will sie abholen, bevor ich sterbe
Wenn's nicht klappt, dann Pech gehabt
Schieb sie geschickt in meinen Sarg