Crença - Tagore перевод на русский

Crença

Eu tenho cisma, tenho tempo
Pra escrever meu testamento
Vou deixar uma coroa de espinhos dourada, italiana
De última geração
Eu não possuo nem um teto, tenho pai, mãe e neto
Minha fé é de concreto
Sei errado faço certo e agora?
Virei babão

E a santidade da igreja, me comove, da tristeza
Ligo pro pastor
Que insanidade, que frieza, estuprar é uma beleza
O papa é estuprador
Se o céu aceitar cheque, eu vou também

Eu nunca fui no mar vermelho
Te condeno, sento, e sigo
Passo a manhã no espelho
Encarando o inimigo
E a noite, viro seu fã
Eu nunca vi um homem honesto
Nem de longe, nem de perto
Nem de cima, nem de baixo
Nem no bucho, nem um feto
E agora?
Virei ladrão

E a santidade da igreja, me comove, da tristeza
Ligo pro pastor
Que insanidade, que frieza, estuprar é uma beleza
O papa é estuprador
Se o céu aceitar cheque, eu vou também

Вера

У меня есть причуда, есть время
Чтобы написать завещание
Оставлю золотую корону из терна, итальянскую
Новейшую
У меня нет даже крыши над головой, есть отец, мать и внук
Моя вера крепка
Знаю, что поступаю неправильно, делая правильно, и что теперь?
Стал болваном

И святость церкви трогает меня до печали
Звоню пастору
Какое безумие, какая холодность, изнасилование - это прекрасно
Папа - насильник
Если на небесах принимают чеки, я тоже пойду туда

Я никогда не был у Красного моря
Осуждаю тебя, сажусь и иду дальше
Провожу утро у зеркала
Глядя в лицо врагу
А ночью становлюсь твоим поклонником
Я никогда не видел честного человека
Ни издалека, ни вблизи
Ни сверху, ни снизу
Ни во чреве, ни в утробе
И что теперь?
Стал вором

И святость церкви трогает меня до печали
Звоню пастору
Какое безумие, какая холодность, изнасилование - это прекрасно
Папа - насильник
Если на небесах принимают чеки, я тоже пойду туда