Selam (Live) - Teddy Afro перевод на русский

Selam (Live)

ዋሽቶ ለመኖር አፌ አይችልም ከቶ
ታምኖ ይኖራል እንጂ ያለውን በልቶ
ደልቶኝ የሞላ ኑሮ መኖር ባልጠላም
ገንዘብ ለማግኝት ብዬ አላጣም ሰላም
እኔ አላጣም ሰላም
አላጣም ሰላም እኔ አላጣም ሰላም
ይህ ዓለም ንዋይ ጭኖ ወርቁን በሙዳይ
ማርኮት ከረታት ነፍሴን ከሰጣት ጉዳይ
ህሊና ሲያጣ ሰላም ወርቅ አልማዝ ሞልቶ
ሳይተኙ ማደር ሊሆን ከራስ ተጣልቶ
ከዚህ ሁሉ ቅጣት
ይሻላል ማጣት
አስኮንኛት ነብሴን
አልሞላም ኪሴን
ነብሴ እጅ እንዳትሰጪው ለኪሴ
ታጣይኛለሽ ከራሴ
ሰላሜ እረፍት ያለብሽ መኝታ
ታምነሽ አኑሪኝ ከጌታ
አንገት ከሚሰበር ባይበላስ ቢቀር
ያሉት ከሚጠፋ የወለዱት ይጥፋ
ያሉኝታ ከማጣ ዛሬ ገንዘብ ልጣ
አስገምቼው እራሴን አልሞላውም ኪሴን
አንገት ከሚሰበር ባይበላስ ቢቀር
ያሉት ከሚጠፋ የወለዱት ይጥፋ
ይሉኝታ ከማጣ ዛሬ ገንዘብ ልጣ
አስገምቼው እራሴን አልሞላውም ኪሴን
አልሞላውም ኪሴን፡ አልሞላውም ኪሴን
ባዶ ላርገው ኪሴን፡ ባዶ ላርገው ኪሴን
አልሞላውም ኪሴን
ዋሽቶ ለመኖር አፌ አይችልም ከቶ
ታምኖ ይኖራል እንጂ ያለውን በልቶ
ደልቶኝ የሞላ ኑሮ መኖር ባልጠላም
ይሄን ለማግኘት ብዬ አላጣም ሰላም፡ እኔ አላጣም ሰላም
አላጣም ሰላም፡ እኔ አላጣም ሰላም
የአመል ነው እንጂ ደሃ፡ የገንዘብ የለም
ሰው ባይኖር እይዋት እራሷን፡ ባዶ ናት አለም
ገንዘብ ብቻ ነው ያለ፡ የዚህ አለም ደስታ
ዳግም ይሸጣል ስሞ፡ ቢመለስ ጌታ
ለሰላሣ ዲናር
ሊያጣ ነብስ ይማር
አስኮንኛት ነብሴን
አልሞላም ኪሴን
ነብሴ እጅ እንዳትሰጪ ለኪሴ
ታጣይኛለሽ ከራሴ
ሰላሜ እረፍት ያለብሽ መኝታ
ታምነሽ አኑሪኝ ከጌታ
አንገት ከሚሰበር ባይበላስ ቢቀር
ያሉት ከሚጠፋ የወለዱት ይጥፋ
ይሉኝታ ከማጣ ዛሬ ገንዘብ ልጣ
አስገምቼው እራሴን አልሞላውም ኪሴን
አንገት ከሚሰበር ባይበላስ ቢቀር
ያሉት ከሚጠፋ የወለዱት ይጥፋ
ይሉኝታ ከማጣ ዛሬ ገንዘብ ልጣ
አስገምቼው እራሴን አልሞላውም ኪሴን
አልሞላውም ኪሴን፡ አልሞላውም ኪሴን
ባዶ ላርገው ኪሴን፡ ባዶ ላርገው ኪሴን
አልሞላውም ኪሴን

Селам (Live)

Я не могу лгать, чтобы жить, никогда,
Лучше жить честно, довольствуясь тем, что есть.
Я бы не отказался от жизни в достатке, даже если бы меня угнетали,
Но я не променяю покой на деньги.
Я не променяю покой.
Я не променяю покой, я не променяю покой.
Этот мир подобен ослу, несущему золото,
Если тоска победит, если она захватит мою душу,
Когда совесть потеряна, а золото и бриллианты в изобилии,
Не спать, страдать, быть отвергнутым самим собой.
Избави меня от всех этих мучений,
Лучше мне остаться без ничего.
Я не продам свою душу,
Я не наполню свои карманы.
Душа моя, не поддавайся моему кошельку,
Иначе ты потеряешь меня.
Мой покой, ты — моё ложе покоя,
Позволь мне верить и пребывать с Господом.
Лучше не иметь ничего, чем сломать себе шею,
То, что есть, исчезнет, то, что рождено, умрёт.
Избавь меня от жадности, сегодня я отброшу деньги,
Спрятав их, я не наполню свои карманы.
Лучше не иметь ничего, чем сломать себе шею,
То, что есть, исчезнет, то, что рождено, умрёт.
Избавь меня от жадности, сегодня я отброшу деньги,
Спрятав их, я не наполню свои карманы.
Я не наполню свои карманы: я не наполню свои карманы.
Я оставлю свои карманы пустыми: я оставлю свои карманы пустыми.
Я не наполню свои карманы.
Я не могу лгать, чтобы жить, никогда,
Лучше жить честно, довольствуясь тем, что есть.
Я бы не отказался от жизни в достатке, даже если бы меня угнетали,
Но я не променяю покой на это: я не променяю покой.
Я не променяю покой: я не променяю покой.
Бедность — это судьба, а не отсутствие денег.
Если бы не было людей, посмотрите на неё, она пуста, эта земля.
Только деньги — это счастье этого мира.
Имена будут проданы заново, если Господь вернётся.
За тридцать динариев
Душа может быть продана, учитесь.
Я не продам свою душу,
Я не наполню свои карманы.
Душа моя, не поддавайся моему кошельку,
Иначе ты потеряешь меня.
Мой покой, ты — моё ложе покоя,
Позволь мне верить и пребывать с Господом.
Лучше не иметь ничего, чем сломать себе шею,
То, что есть, исчезнет, то, что рождено, умрёт.
Избавь меня от жадности, сегодня я отброшу деньги,
Спрятав их, я не наполню свои карманы.
Лучше не иметь ничего, чем сломать себе шею,
То, что есть, исчезнет, то, что рождено, умрёт.
Избавь меня от жадности, сегодня я отброшу деньги,
Спрятав их, я не наполню свои карманы.
Я не наполню свои карманы: я не наполню свои карманы.
Я оставлю свои карманы пустыми: я оставлю свои карманы пустыми.
Я не наполню свои карманы.