Teddy Afro - Wolo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teddy Afro - Wolo




Wolo
Воло
ነኸ-ኽ ነይ ነይ: ነ:
Эй-й эй эй: эй эй эй: эй эй эй
ነ:
эй эй эй: эй эй
ነ:
эй эй эй: эй эй эй
ነ:
эй эй эй: эй эй
ኧረ ደሴ ደሴ: ኧረ ቃሎ ቃሎ
Эй, Дессе, Дессе: эй, Калло, Калло
እንደ ዋለ ቀረ: ቁምነገሩ ሁሉ
Как и было раньше, все осталось прежним
ደሴ ምሳ በልቶ: ቦሩም የተኛ
Дессе позвала меня, но мой милый заснул
መኪናው ዘለቀ: ሞልቶ መንገደኛ
Машина тронулась, полная пассажиров
ሞልቶ መንገደኛ: ሞልቶ መንገደኛ
Полная пассажиров: полная пассажиров
ሞልቶ መንገደኛ
Полная пассажиров
ማን ወደ ማን ይሆን: የሚገሰግሰው
Кто с кем же встретится,
ማን ወደ ማን ይሆን: የሚገሰግሰው
Кто с кем же столкнется?
መቼም ያገናኛል: መንገድ ሰውና ሰው
В конце концов, дорога соединяет людей
መንገድ ሰውና ሰው: መንገድ ሰውና ሰው
Дорога соединяет людей: дорога соединяет людей
መንገድ ሰውና ሰው
Дорога соединяет людей
በሽተኛው በዛ: መድሃኒት አነሰው
В той аптеке не хватает лекарств
ከቶ ምን ፈቀደኝ: ነ:
Что же мне делать: эй эй эй: эй эй
አሁን የት ይገኛል: ያለተለከፈ ሰው?
Где же найти того, кто не заражен?
ያለተለከፈ ሰው: ያለተለከፈ ሰው
Того, кто не заражен: того, кто не заражен
ያለተለከፈ ሰው
Того, кто не заражен
ኧረ ነይ ዘመዴ: እናና ዘመዴ
Эй, иди сюда, родная: подойди ко мне, родная
እናና ዘመዴ: እናና ዘመዴ
Подойди ко мне, родная: подойди ко мне, родная
ኧኸኸ-ኧኸ አ-ህ ነይ ነይ: ነይ ነይ
Эй-й, а-ах эй эй эй: эй эй эй
ለጎን ዎዳጅ ቢሹ: አይንን ጥርስን ብለው
Судьи в париках, стиснув зубы,
ቀን አውጪ መሆን ነው: ካላዩ መዝነው
Пытаются вершить правосудие, не видя правды
ምን አማረኝ ቢሉ: የእጅን በትነው
Спрашивая, что же мне делать, отрубая мне руки
የእጅን በትነው
Отрубая мне руки
ሁለት ያጡ ጊዜ: ያም ሞት ነው ያም ሞት
Дважды терять - это смерть, это смерть
ኧረ ነይ ዘመዴ: እናና ዘመዴ
Эй, иди сюда, родная: подойди ко мне, родная
እናና ዘመዴ: እናና ዘመዴ
Подойди ко мне, родная: подойди ко мне, родная
የጠበታሽ ራት: አይነትም አልበዛው
Ужин, который ты ждала, не изменился
የጠበታሽ ራት: አይነትም አልበዛው
Ужин, который ты ждала, не изменился
ያው ተስፋሽ ነው እንጂ: ፊቴን የሚያወዛው
Это твоя надежда, которая притягивает меня к твоему лицу
ፊቴን የሚያወዛው: ፊቴን የሚያወዛው
К твоему лицу: к твоему лицу
ኧረ ነይ ዘመዴ: እናና ዘመዴ
Эй, иди сюда, родная: подойди ко мне, родная
ነኸ-ኽ ነይ ነይ
Эй-й эй эй эй
ነ:
эй эй эй: эй эй эй
ነ:
эй эй эй: эй эй
ነ:
эй эй эй: эй эй эй
ነ:
эй эй эй: эй эй
በሉ እናን ሂዱ: የእኛም ወደዚያው ነው
Ешьте и идите, наш путь тоже туда
በሉ እናን ሂዱ: የእኛም ወደዚያው ነው
Ешьте и идите, наш путь тоже туда
ዘትሮም መንገደኛ: ፊትና ኋላ ነው
Вперед и назад идут путники
ዘትሮም መንገደኛ: ፊትና ኋላ ነው
Вперед и назад идут путники
እስላም ክርስቲያኑ: በእንድ ሆነ ፆማቸው
Мусульмане и христиане, как бы ни постились,
እስላም ክርስቲያኑ: ገጠመ ፆማቸው
Мусульмане и христиане, постились вместе,
ወደ አምላክ ለመሄድ: ቀጠሮ እንዳላቸው
Чтобы предстать перед Богом, как им велено,
ወደ አምላክ ለመሄድ: ቀጠሮ እንዳላቸው
Чтобы предстать перед Богом, как им велено,
አምላክ ይሄን አይቶ: ምነው በረዳቸው
Бог, видя это, да поможет им,
መቺውን አዲስ አመት: ብሩህ ያርግላቸው
Пусть этот Новый год будет для них светлым,
የመቻቻል ነበር: ጥንትም ትዳራቸው
Терпимость была их древним брачным обрядом.
ቢዎራ ቢታማ: ቢሰማስ እስከዳር
От Воры до Биртаммы, от Семаса до Эскэдара,
ቢዎራ ቢታማ: ቢሰማስ እስከዳር
От Воры до Биртаммы, от Семаса до Эскэдара,
ሰው አለ ተብሎ: ይፈታል ወይ ትዳር
Говорят, что люди женятся
ይፈታል ወይ ትዳር: ይፈታል ወይ ትዳር
Говорят, что люди женятся: говорят, что люди женятся
ይፈታል ወይ ትዳር
Говорят, что люди женятся
ኧረ ነይ ዘመዴ: እናና ዘመዴ
Эй, иди сюда, родная: подойди ко мне, родная
አንቺ የፍቅር እናት: በይ ሌማቱን ስፊ
Ты, мать любви, расстели свой плащ,
አንቺ የፍቅር እናት: በአንድ ሰፌድ ልፊ
Ты, мать любви, укрой одним полотном,
ከእንግዲህ ነውና: በረከትሽ ሰፊ
Отныне твое благословение широко,
ከእንግዲህ ነውና: በረከትሽ ሰፊ
Отныне твое благословение широко,
ኧረ ነይ ዘመዴ: እናና ዘመዴ
Эй, иди сюда, родная: подойди ко мне, родная
እናና ዘመዴ: እናና ዘመዴ
Подойди ко мне, родная: подойди ко мне, родная
ኧኸ-ኽ ነይ ነይ
Эй-й эй эй
ኧረ ደሴ ደሴ: ገራዶ ገራዶ
Эй, Дессе, Дессе: Герейдо, Герейдо
አለቀልሽ ልቤ: ተንዶ ተንዶ
Ты разбила мне сердце: Тендо, Тендо
አለቀልሽ ልቤ: ተንዶ ተንዶ
Ты разбила мне сердце: Тендо, Тендо
ኧረ ነይ ዘመዴ: እናና ዘመዴ
Эй, иди сюда, родная: подойди ко мне, родная





Авторы: Teddy Afro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.