Текст и перевод песни The Edge - Mero Ansu

Mero Ansu

मेरो आँसु, तिमीलाई हाँसो भएछ
मेरो व्यथा, तिमीलाई कथा बनेछ
बिवशतामा खुशी थिए, तिमी बिना छाती मेरो
कति पोखे तिमी सामु समर्पणको मुटु मेरो

खुशीहरू फूल्नै छाडे, कल्पनामा धेरै हाँसे
मेरो मुटु घायल बनियो, आज प्रेमसंग हारे
आज प्रेमसंग हारे, आज प्रेमसंग हारे

माया दिइ माया लिए, ती अनगिन्ती रहरहरू
एक्लो लाग्यो आज आफ्नै शहरहरू
तिमी फूल्यौ खुशीसंग, म त ओइलि झरिसकेछु
तिमी रहेछौ बिनासित्ती मा, म त जिउदै मरिसकेछु

खुशीहरू फूल्नै छाडे, कल्पनामा धेरै हाँसे
मेरो मुटु घायल बनियो, आज प्रेमसंग हारे
आज प्रेमसंग हारे, आज प्रेमसंग हारे

चाहेको थिए हाम्रा मिलन सफल रहोस्
तर तिमीले ती कसम भुलिदियौ
यहि मेरो सजाय भो तिमीबाट बिछोडिने
यहि मेरो सजाय भो तिमीबाट टाढा रहने

खुशीहरू फूल्नै छाडे, कल्पनामा धेरै हाँसे
मेरो मुटु घायल बनियो, आज प्रेमसंग हारे
आज प्रेमसंग हारे

आज प्रेम संग हारे

My Tears

My tears have become your laughter
My pain has become your story
I was happy in my helplessness, without you in my heart
How many times have I poured my heart of surrender before you?

I stopped blossoming with joy, I laughed so much in my imagination
My heart was wounded, today I lost to love
Today I lost to love, today I lost to love

I gave love and took love, those countless dreams
I feel lonely in my own city today
You blossomed with happiness, I withered away
You are free, but I am dead while alive

I stopped blossoming with joy, I laughed so much in my imagination
My heart was wounded, today I lost to love
Today I lost to love, today I lost to love

I wished our meeting would be successful
But you forgot those promises
This became my punishment, to be separated from you
This was my punishment, to live without you

I stopped blossoming with joy, I laughed so much in my imagination
My heart was wounded, today I lost to love
Today I lost to love

Today I lost to love