Текст и перевод песни The Venopian Solitude - Layar

Layar

Tebarkan layar
Jangan dibiar
Kapal Srikandi dikemudi

Ayuh berlegar
Dalam ruang maya yang segar
Menanti diterokai

Tangan yang pantas menulis
Kaki lincah bertatih
Bibir terkumat-kamit menggamit
Siulan berkumandang
Rohani makin lantang

Berjalan-jalan dalam
Hutan bunian kelam
Pancaindera melayang

Termengah-mengah kejar
Bayangan lari mencabar
Batas terus melekang

Ekoran fikiran bertasbih
Deras talian tak habis
Mulut berkumat-kamit menggamit
Sahutan makin lantang
Minda yang berkumandang

Akal mewangi bak limau kasturi ranum
Khusyuk bertarannum
Irama yang makin harum
Pada jari yang rancak menari
Lalu tertulis warkah baharu
Ceritera yang berlagu

Berlegar-legar
Dihanyut layar

Gemalai menyusur
Semak samun berliku
Berani telusur
Ceritera yang buntu
Ceritera yang buntu

Dilanjutkan usia jelata
Diserikan pawana
Digagahkan permata

Digilap berkilau karat yang tepu
Hingga terbitnya madu
Manis bersimpul lagu

Akal mewangi bak limau kasturi ranum
Khusyuk bertarannum
Irama yang makin harum
Pada jari yang rancak menari
Lalu tertulis warkah baharu
Ceritera yang berlagu

Berlegar-legar
Dihanyut layar

Akal mewangi bak limau kasturi
Ranum bertarannum
Irama makin harum
Pada jemari yang rancak menari
Lalu khusyuk bertarannum
Irama yang makin harum
Pada jari yang rancak menari
Lalu kutulis warkah baharu
Ceritera yang berlagu

Berlegar-legar
Dihanyut layar

Akal mewangi
Oh, akal mewangi
Oh, akal mewangi

Парус

Раскинь парус,
Не дай ему,
Кораблю Шриканди, сбиться с пути.

Давай кружиться,
В свежем виртуальном пространстве,
Ожидая своего исследования.

Пальцы быстро пишут,
Ноги проворно учатся ходить,
Губы шепчут, маня,
Мелодия звучит,
Душа становится сильнее.

Гуляем по,
Темному волшебному лесу,
Чувства парят.

Задыхаясь, гонюсь,
За убегающей тенью,
Границы стираются.

Хвост мыслей молится,
Шум строк не прекращается,
Губы шепчут, маня,
Зов становится громче,
Разум резонирует.

Ум благоухает, как спелый цитрон,
Торжественно напевая,
Мелодию, которая становится все слаще,
На пальцах, что грациозно танцуют,
И пишут новую рукопись,
Историю, которая поется.

Кружимся,
Уносимся парусом.

Движение сквозь,
Извилистые заросли,
Смелость исследовать,
Тупиковую историю,
Тупиковую историю.

Продолжая путешествие,
Ведомые ветром,
Усиленные драгоценным камнем.

Полируя потускневшую ржавчину,
Пока не появится мед,
Сладкая мелодия песни.

Ум благоухает, как спелый цитрон,
Торжественно напевая,
Мелодию, которая становится все слаще,
На пальцах, что грациозно танцуют,
И пишут новую рукопись,
Историю, которая поется.

Кружимся,
Уносимся парусом.

Ум благоухает, как спелый цитрон,
Спелый, напевающий,
Мелодия становится слаще,
На пальцах, что грациозно танцуют,
И торжественно напевают,
Мелодию, которая становится все слаще,
На пальцах, что грациозно танцуют,
И я пишу новую рукопись,
Историю, которая поется.

Кружимся,
Уносимся парусом.

Ум благоухает,
О, ум благоухает,
О, ум благоухает.