Текст и перевод песни Vieru - Nu Te Inteleg

Nu Te Inteleg

Yeah, yeah, yeah
De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost
De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost

Tot caut motive ca sa mearga
Imi dau seama ca nu-i lume ce sa ma-nteleaga
Problema asta-i ca o sfoara, ca de mine tot se leaga
La unii viata-i gri, la altii alba (altii alba)
Si n-o sa stau si-o sa ma uit
Cred c-o sa plec acum, ca nu-nteleg ce spui (ce spui)
Ma simt Iisus ca tot din mine-a fost batut, dar nu in cui
Tin tot in mine, nu ii spun nimanui
Recunosc o perioada a fost bine
Totul mergea tot mai sus, aveam incredere-n mine
Cautam sa fie bine, asta pentru amandoi
Iti zic, cred si-n Dumnezeu, la fel de mult credeam in noi
Am muncit in fiecare zi sa-mi indeplinesc visul
Coaie, am pierdut-o si sa stii c-am suferit ca tristu'
Viata e o promisiune, moartea-i compromisu'
Orice s-ar intampla asa a fost scris, asta e scrisu'
Nu mai cred nicio minciuna, yeah
Tre sa ai o scuza buna
Nu-s doar problemele mele-i
Liniste pana-i furtuna
Satul de minciuni aiurea
Mereu o dai la intors
Nu te cred asta mi-e firea
De putere ma simt stors

(De putere ma simt stors
Nu mai cred nici ce a fost
De putere ma simt stors
Yeah, yeah, yeah)

De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost
De la un timp nu te inteleg deloc
Clar nu sunt eu, nu m-am purtat ca-un dobitoc
Tot trag de asta, fara rost, tot are-un cost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am rămas cam prost

(Am ramas cam porst, am ramas cam prost
Tot ce dai se si intoarce si-acum am ramas cam prost)

Не понимаю тебя

Да, да, да
Какое-то время я тебя совсем не понимаю
Я точно не виноват, я не вёл себя как идиот
Всё тяну это, без толку, всё имеет свою цену
Всё, что ты отдаешь, возвращается, и теперь я остался ни с чем
Какое-то время я тебя совсем не понимаю
Я точно не виноват, я не вёл себя как идиот
Всё тяну это, без толку, всё имеет свою цену
Всё, что ты отдаешь, возвращается, и теперь я остался ни с чем

Всё ищу причины, чтобы всё наладилось
Понимаю, что в этом мире меня никто не поймёт
Эта проблема как верёвка, которая всё ко мне цепляется
У одних жизнь серая, у других белая (у других белая)
И я не буду сидеть и смотреть
Думаю, я сейчас уйду, потому что не понимаю, что ты говоришь (что говоришь)
Чувствую себя Иисусом, которого били во мне, но не распяли
Всё держу в себе, никому не говорю
Признаю, было время, когда всё было хорошо
Всё шло в гору, я был уверен в себе
Хотел, чтобы всё было хорошо, ради нас обоих
Говорю тебе, я верю и в Бога, так же сильно, как верил в нас
Я работал каждый день, чтобы осуществить свою мечту
Блин, я потерял её, и знай, что страдал, как тот грустный смайлик
Жизнь - это обещание, смерть - это компромисс
Что бы ни случилось, так было написано, это судьба
Я больше не верю ни одной лжи, да
Должно быть хорошее оправдание
Это не только мои проблемы
Тишина перед бурей
Устал от лжи
Ты всегда выкручиваешься
Я тебе не верю, такова моя натура
Чувствую себя опустошенным

(Чувствую себя опустошенным
Не верю даже в то, что было
Чувствую себя опустошенным
Да, да, да)

Какое-то время я тебя совсем не понимаю
Я точно не виноват, я не вёл себя как идиот
Всё тяну это, без толку, всё имеет свою цену
Всё, что ты отдаешь, возвращается, и теперь я остался ни с чем
Какое-то время я тебя совсем не понимаю
Я точно не виноват, я не вёл себя как идиот
Всё тяну это, без толку, всё имеет свою цену
Всё, что ты отдаешь, возвращается, и теперь я остался ни с чем

(Остался ни с чем, остался ни с чем
Всё, что ты отдаешь, возвращается, и теперь я остался ни с чем)