Текст и перевод песни Tobi - 07

07

Y dice algo así...

Montañas frías y oscuras
El sol de este julio no larga temperatura
No esperen a qué suba, son oraciones crudas
Y son miles de gritos frente a una mente muda
Otra vez empiezo a caer en eso, a medir en la balanza mi propio peso
Y rezo, en realidad no rezo
Intento ser contenido mientras sea de carne y hueso
¿A que quieren llegar con eso payasos?
¿Si sus largos trazos te hacen ver obeso acaso?
Son pasos que cesan de ese fracaso
Como dije ya no hay risas bajo este cielo raso
Ellos no son Picasso, le faltan los dos brazos
Y su pincel esta roto desde el ocaso
Nena, no sientas el rechazo
Que todo se mejora cuando estas en mis brazos
Casi, pero no tan fácil
Decias que no pero eras frágil
Y así es cómo te fueron lastimando
Valiendo tanto y sintiéndote gratis
Te sentis viva, lo se
Pero te costo entender
Que el te prometió el mundo a tus pies
Cuando al final te lo dejo de revés
¿Y cuando tarda esa supuesta felicidad?
Juro que la voy a esperar
Porqué dicen que lo bueno tarda en llegar
Pero creo que esta tardando más de lo habitual
Mis temas no hablan de un solo tema
¿Para que servirse postre cuando esta la mesa llena?
Se quedó sin tinta la lapicera
Y termine de escribir con lo que pasaba por mis venas
Tan simple como un "Te quiero"
Tan difícil como perder el miedo
Tan utópico como querer que todo pase mas lento
Pero yo no puedo

Viviendo como si no fuese a morir nunca
Tomando otros caminos en la ruta
Si no soy como el resto, yo no tengo la culpa
Viviendo como si no fuese a morir nunca
Tomando otros caminos en la ruta
Si no soy como el resto, yo no tengo la culpa

07

И он говорит что-то в этом роде...

Холодные и темные горы
Солнце в июле этого года не имеет длительной температуры
Не ждите, к чему это приведет, это грубые предложения
И это тысячи криков перед лицом немого разума
Я снова начинаю впадать в это, измерять на весах свой собственный вес
И я молюсь, на самом деле я не молюсь
Я стараюсь сдерживаться, пока я из плоти и крови
К чему вы, клоуны, хотите прийти с этим?
Если из-за его длинных штрихов ты выглядишь тучным, может быть, ты страдаешь ожирением?
Это шаги, которые останавливают эту неудачу
Как я уже сказал, под этим чистым небом больше нет смеха
Это не Пикассо, у него отсутствуют обе руки
И его кисть сломана с заката.
Детка, не чувствуй отказа
Что все становится лучше, когда ты в моих объятиях
Почти, но не так просто
Ты бы сказала "нет", но ты была хрупкой
И вот как они причинили тебе боль
Ты так многого стоишь и чувствуешь себя свободным
Ты чувствовала себя живой, я знаю
Но тебе трудно понять
Что он обещал тебе мир у твоих ног
Когда в конце концов я оставлю это тебе задом наперед
И когда только наступит это предполагаемое счастье?
Клянусь, я буду ждать ее
Почему говорят, что хорошее приходит медленно
Но я думаю, что это занимает больше времени, чем обычно
Мои темы не касаются только одной темы
Зачем подавать десерт, когда стол полон?
В ручке кончились чернила
И я заканчиваю писать тем, что текло по моим венам
Так же просто, как "Я люблю тебя"
Так же трудно, как потерять страх
Столь же утопично, как желание, чтобы все происходило медленнее
Но я не могу

Живя так, как будто я никогда не умру
Выбирая другие пути на маршруте
Если я не такой, как все, я не виноват
Живя так, как будто я никогда не умру
Выбирая другие пути на маршруте
Если я не такой, как все, я не виноват