Текст и перевод песни Tony Q Rastafara - Si Liar

Si Liar

Nyanyian satwa liar mengalun sepi
Terusik polusi dan topan modernisasi
Sesaknya nafas kita melengkapi sudah
Tumbangnya pohon, tumbuhnya beton

Bersamaan
Nyanyian ikan di kaca kecil
Bersamaan
Kicau burung di balik jeruji

Si liar tersingkirkan
Mereka tak lagi menyapa, mati
Si liar menghilang pergi
Mereka tinggal sisa-sisa, lari

Tinggal kita dan anak cucu merajut sepi
Tinggal kita berebut tempat untuk berteduh
Yang hanya ada di alam impian
Yang hanya ada di alam impian

Si liar tersingkirkan
Si liar (si liar, si liar)

Si Liar

The wild animals' song echoes in the quiet
Disturbed by pollution and the storm of modernization
Our labored breaths complete it all
Trees fall, concrete rises

Together
The song of fish in small glass
Together
Birds' chirps behind iron bars

The wild is cast aside
They no longer say hello, they die
The wild disappears away
They leave only remnants, and flee

Only we and our descendants are left to piece together the silence
Only we are left to fight for somewhere to shelter
Which only exists in our dreams
Which only exists in our dreams

The wild is cast aside
The wild (the wild, the wild)