I Didn't Rob That Pizzeria - TurtleFrogMan перевод на немецкий

I Didn't Rob That Pizzeria

From busboy to manager, my career she did rise
I work a-long hours until the job she is done
And I was a really a-good at making a-hot pizza pies
And the boss he treat me like his very own son

After work, one busy night, I made mistake very dumb
With the waitresses, I drank ze wine and ze beer
And we drank until the next morning sunrise she come
And the boss man yell "what are you all doing here!"

He said you no a-manager, you go back to table bussing
I begged him please a don't do this, I make just one little error
But he no listen, he just a-yelling and a-cussing
And I no like it, I think he treat-a me unfair

I didn't rob that pizzeria
I didn't do it, no, it wasn't me-a

I confess that I had the idea
I had a motive and the manager's key-a

If I'm guilty of anything, it's flapping my gums
I had ze verbal diarrhea

I might be going to hell when back our good savior comes
But I didn't rob that pizzeria

He make me mad, the boss, he such a big phony
He cut my pay and no more benefits medical
So while some cooks and I were spreading pepperoni
We talked about robbing the place, but only hypothetical

But someone overheard and I thought we not joking
They phoned the cops and told the boss what was said
The boss man caught me how you say with gun smoking
He yelled "You fired! And now to me you are dead!"

The next night, I think the devil must have possess me
I remembered I had the manager's key
From head to toe in black the devil did dress me
And I returned to commit robbery

I didn't rob that pizzeria
I didn't do it, no, it wasn't me-a.

I confess that I had the idea
I had a motive and the manager's key-a

If I'm guilty of anything, it's flapping my gums
I had ze verbal diarrhea

I might be going to hell when back our good savior comes
But I didn't rob that pizzeria

I crept to the back door and tried to slide in me key
But I was fortunate and much to my shock
I tried to turn it, back and forth I went vigorously
But The boss was smart, he had changed out the lock

I tried to rob the place but ze fortune had smiled
Thank god that key didn't fit and I failed
And in the end when pros and cons have been both been reconciled
If that key had fit, I'd have been caught and jailed

A few weeks later, the place was robbed by someone else with a key
It was my replacement as he would later admit
Of course I was a suspect in this bold robbery
But if the key don't fit, then a-you must acquit!"

I didn't rob that pizzeria
I didn't do it, no, it wasn't me-a.

I confess that I had the idea
I had a motive and the manager's key-a

If I'm guilty of anything, it's flapping my gums
I had ze verbal diarrhea

I might be going to hell when back our good savior comes
But I didn't rob that pizzeria

Ich habe diese Pizzeria nicht ausgeraubt

Vom Hilfskellner zum Manager, meine Karriere stieg sie empor
Ich arbeite lange Stunden, bis die Arbeit getan ist
Und ich war wirklich gut darin, heiße Pizzas zu backen
Und der Chef behandelte mich wie seinen eigenen Sohn

Nach der Arbeit, eines Abends, machte ich einen sehr dummen Fehler
Mit den Kellnerinnen trank ich Wein und Bier
Und wir tranken, bis der nächste Sonnenaufgang kam
Und der Chef schrie: "Was macht ihr alle hier!"

Er sagte, du bist kein Manager mehr, du gehst zurück zum Tische abräumen
Ich flehte ihn an, bitte tu das nicht, ich habe nur einen kleinen Fehler gemacht
Aber er hörte nicht zu, er schrie und fluchte nur
Und ich mochte es nicht, ich denke, er behandelt mich unfair

Ich habe diese Pizzeria nicht ausgeraubt
Ich war es nicht, nein, ich war es nicht

Ich gestehe, dass ich die Idee hatte
Ich hatte ein Motiv und den Schlüssel des Managers, meine Liebe

Wenn ich mich einer Sache schuldig gemacht habe, dann ist es mein loses Mundwerk
Ich hatte verbalen Durchfall

Ich gehe vielleicht zur Hölle, wenn unser guter Retter zurückkommt
Aber ich habe diese Pizzeria nicht ausgeraubt

Er macht mich wütend, der Chef, er ist so ein großer Heuchler
Er kürzte meinen Lohn und keine Krankenversicherung mehr
Also, während einige Köche und ich Peperoni verteilten
Sprachen wir darüber, den Laden auszurauben, aber nur hypothetisch

Aber jemand hörte zu und ich dachte, wir scherzen nicht
Sie riefen die Polizei an und erzählten dem Chef, was gesagt wurde
Der Chef erwischte mich, wie man sagt, mit rauchender Pistole
Er schrie: "Du bist gefeuert! Und jetzt bist du für mich tot!"

In der nächsten Nacht, ich glaube, der Teufel muss mich besessen haben
Ich erinnerte mich, dass ich den Schlüssel des Managers hatte
Von Kopf bis Fuß in Schwarz kleidete mich der Teufel
Und ich kehrte zurück, um den Raub zu begehen

Ich habe diese Pizzeria nicht ausgeraubt
Ich war es nicht, nein, ich war es nicht.

Ich gestehe, dass ich die Idee hatte
Ich hatte ein Motiv und den Schlüssel des Managers, meine Süße

Wenn ich mich einer Sache schuldig gemacht habe, dann ist es mein loses Mundwerk
Ich hatte verbalen Durchfall

Ich gehe vielleicht zur Hölle, wenn unser guter Retter zurückkommt
Aber ich habe diese Pizzeria nicht ausgeraubt

Ich schlich zur Hintertür und versuchte, meinen Schlüssel hineinzuschieben
Aber ich hatte Glück und zu meinem Schock
Ich versuchte, ihn zu drehen, hin und her ging ich heftig
Aber der Chef war schlau, er hatte das Schloss ausgetauscht

Ich versuchte, den Laden auszurauben, aber das Glück hatte gelächelt
Gott sei Dank passte dieser Schlüssel nicht und ich scheiterte
Und am Ende, wenn Vor- und Nachteile abgewogen wurden
Wenn dieser Schlüssel gepasst hätte, wäre ich erwischt und ins Gefängnis gekommen

Ein paar Wochen später wurde der Laden von jemand anderem mit einem Schlüssel ausgeraubt
Es war mein Ersatz, wie er später zugeben würde
Natürlich war ich ein Verdächtiger in diesem dreisten Raub
Aber wenn der Schlüssel nicht passt, dann musst du mich freisprechen!"

Ich habe diese Pizzeria nicht ausgeraubt
Ich war es nicht, nein, ich war es nicht.

Ich gestehe, dass ich die Idee hatte
Ich hatte ein Motiv und den Schlüssel des Managers, mein Schatz

Wenn ich mich einer Sache schuldig gemacht habe, dann ist es mein loses Mundwerk
Ich hatte verbalen Durchfall

Ich gehe vielleicht zur Hölle, wenn unser guter Retter zurückkommt
Aber ich habe diese Pizzeria nicht ausgeraubt