Quarentena (feat. SecondTime) - VMZ перевод на английский

Quarentena (feat. SecondTime)

O mundo está tão louco, tamo em quarentena
Te vejo tão pouco, ah moça, não tema
Por todo esse mundo não há o que defenda
Vamos estar juntos, por isso não esquenta

Baby, isso tudo é prova de amor
Pra ficamos juntos não importa onde for
Eu não queria que fosse assim
Eu só queria estar fora com ti
Pois meu objetivo é te fazer feliz

Já imaginou só eu e você
Deitados na cama assistindo TV
Vendo Netflix agarrado num beijo
Estando ao seu lado eu me encontro feliz
O mundo tá se acabando lá fora
Mas é só você que me importa agora
Por isso não vejo passar a hora

Em um apocalipse estamos vivendo
Isso tudo tá um caos, esse é o pior momento
Não tenho noção do que eles estão fazendo
Mas prometo que protejo você sem relento

E eu acho impossível de complicar
Quer dizer o que? Diga no olhar
Ontem eu fiz uma prece sem me inspirar
Me mande um simples sinal
Já sei que tá tudo mal, preciso de um "tudo bem"

Sempre quis salvar o mundo inteiro sozinho
Sempre quis salvar o mundo inteiro sozinho
Somos uma mera rosa infestada de espinhos
Onde a beleza tem apodrecido

Sozinho no quarto me pergunto "como que eu cheguei aqui?"
Me observe, eu estou no fim
Rodeado de anjos que dizem que eu vou conseguir
Ontem compus um cântico sem letras só pra ouvir
Enquanto minha alma gritava "me tire daqui"

(O que seremos no amanhã)
(O que seremos no amanhã)
Me tire daqui (no amanhã)
Anjos ouvir melodias ao tocar no ar
Anjos ouvir melodias ao tocar no ar
Deus eu senti

Quarentena (feat. SecondTime)

The world is so crazy, we're in quarantine
I see you so little, my dear, don't be afraid
There's nothing to defend against throughout this world
Let's be together, so don't worry about it

Baby, all this is a test of love
To stay together, it doesn't matter where we are
I didn't want it to be like this
I just wanted to be outside with you
Because my goal is to make you happy

Just imagine, you and I
Lying in bed watching TV
Watching Netflix, locked in a kiss
I feel happy just being by your side
The world is ending out there
But you're the only one who matters to me now
That's why time flies by

We're living in an apocalypse
Everything is chaos, this is the worst moment
I have no idea what they're doing
But I promise to protect you without fail

And I think it's impossible to complicate things
What do you mean? Tell me with your eyes
Yesterday I made a prayer without being inspired
Send me a simple sign
I already know everything is wrong, I need a "it's okay"

I always wanted to save the whole world alone
I always wanted to save the whole world alone
We are just a mere rose infested with thorns
Where beauty has decayed

Alone in the room, I ask myself "how did I get here?"
Observe me, I'm at the end
Surrounded by angels who say I will succeed
Yesterday I composed a chant without lyrics just to hear it
While my soul screamed "get me out of here"

(What will we be tomorrow)
(What will we be tomorrow)
Get me out of here (tomorrow)
Angels hear melodies when touching the air
Angels hear melodies when touching the air
God, I felt you