VTEN - Yatra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VTEN - Yatra




Yatra
Путешествие
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да
Yeah, ayy
Да, эй
Whoa-oh, यात्रा गरिराछु (Ayy), होजो देखि आज सम्म (Yeah, yeah)
Ого, я путешествую (Эй), с того дня и по сей день (Да, да)
आँखा बन्द गरि बस्न मन आन्नदमा (Ayy)
Хочу закрыть глаза и остаться в блаженстве (Эй)
Yeah, ayy, ayy
Да, эй, эй
Whoa-oh, एक्लै लडीराछु (किन) धेरै चोटी हार पनि खाछु
Ого, я сражаюсь один (Почему) много раз проигрываю
हारे पनि दुःख गरिराछु (Ayy, ayy, ayy)
Даже проиграв, я страдаю (Эй, эй, эй)
Yeah, yeah
Да, да
याद गरिराछु मरो पुरानो दिनहरू (Yeah)
Я вспоминаю свои старые дни (Да)
सम्झना आउछ मेरो केटाहरूलाई miss गर्छु
Вспоминаю своих парней, скучаю по ним
खै कहाँ गयो त्यो रण्डी chicks हरू? (Yeah)
Куда же делись все эти распутные цыпочки? (Да)
तर मुजी मलाई पनि बाल chill मा छु (Yeah)
Но, детка, я тоже в порядке, я расслаблен (Да)
आफ्नै तालमा बसेर हराइराछु (Ayy, ayy)
Сижу в своем ритме и теряюсь (Эй, эй)
आफ्नतको लागि पराई भाछु (किन)
Для своих я стал чужим (Почему)
राम्रो गर्न खोज्छु अन्तय सजाय पाउन्छु (Ayy, ayy)
Стараюсь делать добро, а в итоге получаю наказание (Эй, эй)
त्यसैले उपार ठानेर मनमा सजाइराछु, yeah (किन)
Поэтому считаю это подарком и храню в своем сердце, да (Почему)
दुखीराछ मेरो मन, ayy, हुन मेरो पनि गल्ती छ, yeah
Мне грустно, эй, хотя, конечно, и я виноват, да
गाह्रो भयो मलाई झन, yeah, मुटुमा यादहरू बल्झिदा (Yeah, yeah, yeah)
Мне стало еще тяжелее, да, когда воспоминания вспыхивают в сердце (Да, да, да)
Ayy, दुखीराछ मेरो मन, ayy, हुन मेरो पनि गल्ती छ, yeah
Эй, мне грустно, эй, хотя, конечно, и я виноват, да
गाह्रो भयो मलाई झन, yeah, मुटुमा यादहरू बल्झिदा
Мне стало еще тяжелее, да, когда воспоминания вспыхивают в сердце
Whoa-oh, यात्रा गरिराछु (Ayy), होजो देखि आज सम्म
Ого, я путешествую (Эй), с того дня и по сей день
आँखा बन्द गरि बस्न मन आन्नदमा (Yeah)
Хочу закрыть глаза и остаться в блаженстве (Да)
Yeah, ayy, ayy
Да, эй, эй
Whoa-oh, एक्लै लडीराछु धेरै चोटी हार पनि खाछु (Yo)
Ого, я сражаюсь один, много раз проигрываю (Йо)
हारे पनि दुःख गरिराछु (Ayy, ayy, ayy, ayy, ahh)
Даже проиграв, я страдаю (Эй, эй, эй, эй, ах)
Yeah, सब जनालाई message
Да, сообщение всем
मेरो केटाहरूलाई, मेरो म्याचिक्ने केटीहरूलाई
Моим парням, моим сумасшедшим девчонкам
म्याचिक्ने, सब म्याचिक्नेहरूलाई, म्याचिक्नेलाई पनि, yeah
Сумасшедшим, всем сумасшедшим, и мне сумасшедшему тоже, да
सानो परिवार छैन केही खाश कुरा
Семья маленькая, ничего особенного
आफ्नो पारा देख्दा आफैलाई लाज लाग्छ
Мне самому стыдно за свой образ жизни
बेरोजगारी बाऊ, छोरा कै आस गर्छ
Безработный отец надеется на сына
छोरोलाई बाल छैन जहिले charge मा (Ayy)
Сыну все равно, он всегда под кайфом (Эй)
गाँजा ताँन्दै बस्दै गर्छु रात काट्न (Yeah)
Курю травку, чтобы скоротать ночь (Да)
भा छैन प्रगती त्यसतै हाल खबर (Yeah)
Нет прогресса, все по-старому (Да)
घर छोडी हिँड्या भयो सात-आठ वर्ष
Ушел из дома семь-восемь лет назад
बिर्सेछु परिवार साथीभाई, माँ कसम्म
Забыл семью, друзей, даже маму
गर्दैन बाल मतलव यहाँ सब जना आफ्नै तालमा
Всем все равно, каждый живет в своем ритме
त्यसैले होला मुजी मलाई पनि बाल छैन
Поэтому, наверное, мне тоже все равно
जिद्दी भाछु, पहिला भन्दा झन बिग्रीराछु
Я упрямый, стал еще хуже, чем раньше
दुनिया छोडेर आफ्नै तालमा हिँडीराछु
Покинув мир, иду своим путем
Yeah, यस्तै हो मेरो life के गरुँ? (के गरुँ?)
Да, вот такая моя жизнь, что мне делать? (Что делать?)
पनि दुःख गरि पेट भर्छु (Oh, oh)
Я тоже страдаю, чтобы заработать на жизнь (О, о)
लाग्छ सबैसंग भेट गरुम, yeah, खै अब के गरुँ?
Хочу со всеми встретиться, да, что же мне делать?
केटाहरूलाई हिजो भेटेको थिए (Ah)
Вчера виделся с парнями (А)
भन्दै थियो अस्ती मलाई ठमेलमा देखेको रे
Говорили, что позавчера видели меня в Тамеле
प्राय हुन्छु आफ्नै धुनमा, आफ्नै तालमा बाँच्दै छु (Yeah)
Чаще всего я бываю в своем настроении, живу в своем ритме (Да)
तिमीहरूको मनमा के हुन्छ त्यो मलाई थाहा नै हुन्न
Я не знаю, что у тебя на уме
गर्न गरिराको हुन्छु मुजी तेरो कुरा
Но я делаю то, что ты говоришь, детка
माया लाग्छ, याद आउछु, याद एक्लो हुँदा
Люблю тебя, скучаю по тебе, когда я один
बिर्सेको होइन तँलाई, भुलेको होइन (Yeah)
Я не забыл тебя, не забыл (Да)
केटी लिएर आफ्नै दुनियामा डुबेको थिए (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Я был погружен в свой мир с другой девушкой (Да, да, да, да)
छोउमै रमाइलो हुन्थ्यो खुशीको दिनमा
Было весело в счастливые дни рядом с тобой
याद गर् हाम्रो सम्बन्ध कहिले छुट्टेको छैन, ah
Вспомни, наши отношения никогда не заканчивались, а
दुखीराछ मेरो मन, yeah, हुन मेरो पनि गल्ती छ, ayy
Мне грустно, да, хотя, конечно, и я виноват, эй
गाह्रो भयो मलाई झन, yeah, मुटुमा यादहरू बल्झिदा
Мне стало еще тяжелее, да, когда воспоминания вспыхивают в сердце
Ayy, दुखीराछ मेरो मन, ayy, हुन मेरो पनि गल्ती छ, yeah
Эй, мне грустно, эй, хотя, конечно, и я виноват, да
गाह्रो भयो मलाई झन, yeah, मुटुमा यादहरू बल्झिदा
Мне стало еще тяжелее, да, когда воспоминания вспыхивают в сердце
यस्तै हो मेरो life के गरुँ? (Yeah)
Вот такая моя жизнь, что мне делать? (Да)
पनि दुःख गरि पेट भर्छु (No)
Я тоже страдаю, чтобы заработать на жизнь (Нет)
लाग्छ सबैसंग भेट गरुम, खै अब के गरुँ? (No)
Хочу со всеми встретиться, что же мне делать? (Нет)
खै अब के गरुँ? खै अब के गरुँ? (No)
Что же мне делать? Что же мне делать? (Нет)
खै अब के गरुँ?
Что же мне делать?
Ayy, fuck it
Эй, к черту все






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.