Ring Ring Ring - Vader Abrahamперевод на русский
Ring,
ring...
Звонок,
звонок...
Ring,
ring...
Звонок,
звонок...
Ring,
ring...
Звонок,
звонок...
Alguien
llama
a
la
puerta
otra
vez,
Кто-то
звонит
в
дверь
опять,
Me
pregunto
que
quién
puede
ser,
Интересно,
кто
это
может
быть,
Los
pitufos
son,
le
pedimos
perdón
Это
смурфики,
дорогая,
просим
прощения,
Pues
queremos
hablar
con
usted.
Мы
хотим
поговорить
с
тобой.
¿Los
pitufos?,
¿Pitufos
qué?
Смурфики?,
Какие
смурфики?
No
recuerdo,
quién
es
usted.
Не
помню,
кто
вы
такие.
(Lo
que
faltaba)
(Чего
только
не
хватает)
Somos
muchos,
muchos
y
venimos
del
sur,
Нас
много,
очень
много,
и
мы
пришли
с
юга,
Y
no
tenemos
donde
dormir
И
нам
негде
спать.
(Ni
que
comer
ni
na
de
na,
tío)
(И
нечего
есть,
вообще
ничего,
мужик)
Ring,
ring,
ring...
Звонок,
звонок,
звонок...
Pues
yo
no
les
voy
a
abrir.
Ну,
я
вам
не
открою.
Ring,
ring,
ring...
Звонок,
звонок,
звонок...
No
señor.
Нет,
сударыня.
Ring,
ring,
ring...
Звонок,
звонок,
звонок...
Si
molestan
otra
vez,
la
policía
llamaré.
Если
ещё
раз
побеспокоите,
вызову
полицию.
Padre
Abraham,
oh
vamos
a
ver
Отец
Абрахам,
ну
постойте,
Le
tenemos
que
covencer,
Мы
должны
вас
убедить,
No
recuerda
cuantas
canciones
cantó
Разве
вы
не
помните,
сколько
песен
вы
спели
Con
los
pitufos
que
inventó.
Со
смурфиками,
которых
вы
придумали.
(A
ver
si
se
entera)
(Чтобы
он
понял
наконец)
Los
pitufos
¡oh,
claro
esta!
Смурфики!
О,
конечно!
Como
yo
me
pude
olvidar,
Как
я
мог
забыть,
Abriré
la
puerta
de
par
en
par
Открою
дверь
нараспашку
Y
volveremos
a
cantar.
И
мы
снова
будем
петь.
Ring,
ring,
ring...
Todos
juntos
otra
vez
Звонок,
звонок,
звонок...
Все
вместе
опять
Ring,
ring,
ring...
A
cantar
Звонок,
звонок,
звонок...
Будем
петь
Ring,
ring,
ring...
Las
canciones
que
una
vez
nos
dieron
la
felicidad.
Звонок,
звонок,
звонок...
Песни,
которые
когда-то
подарили
нам
счастье.
Los
pitufos
¡oh,
claro
esta!
Смурфики!
О,
конечно!
Como
yo
me
pude
olvidar,
Как
я
мог
забыть,
Abriré
la
puerta
de
par
en
par
Открою
дверь
нараспашку
Y
volveremos
a
cantar
И
мы
снова
будем
петь.
Ring,
ring,
ring...
Todos
juntos
otra
vez
Звонок,
звонок,
звонок...
Все
вместе
опять
Ring,
ring,
ring...
A
cantar
Звонок,
звонок,
звонок...
Будем
петь
Ring,
ring,
ring...
Las
canciones
que
una
vez
nos
dieron
la
felicidad.
Звонок,
звонок,
звонок...
Песни,
которые
когда-то
подарили
нам
счастье.
Ring,
ring,
ring...
Todos
juntos
otra
vez
Звонок,
звонок,
звонок...
Все
вместе
опять
Ring,
ring,
ring...
A
cantar
Звонок,
звонок,
звонок...
Будем
петь
Ring,
ring,
ring...
Las
canciones
que
una
vez
nos
dieron
la
felicidad.
Звонок,
звонок,
звонок...
Песни,
которые
когда-то
подарили
нам
счастье.
Nos
dieron
la
felicidad
Подарили
нам
счастье.
Nos
dieron
la-fe-li-ci-dad.
Подарили
нам
сча-стье.
Оцените перевод
1 Sneeuwtango
2 Kerstpotpourri
3 Er Is Een Roos Ontloken
4 'n Klokje Klinkt Door De Nacht
5 Medley: Jingle Bells / Rudolph the Rednosed Reindeer / Auld Lang Syne
6 Weldra Zal Het Kerstmis Zijn
7 Waarom Vechten Grote Mensen Voor De Vrede
8 Kerstmis Op Zee
9 Lieve Kerstman
10 Kleine Sneeuwvlok
11 Ik Speel Een Lied Voor Hem
12 Zolang Een Ster
13 Komt Allen Tesamen
14 Geen Sneeuwvlok
15 Onze Vader
16 De Ster
17 O Heer
18 Medley: Rudolph the Rednosed Reindeer / White Christmas / Mary's Boy Child
19 Stille Nacht
20 Rinkelende Bellen
21 Wintertijd
22 Klein Klokje
23 Hoog Daar Aan De Hemel
24 Ave Maria
25 Stille Nacht, Heilige Nacht
26 M'n ouwe arreslee
27 Ere Aan Maria
28 Ring Ring Ring
29 Sneeuwpop
30 De herder
31 Kleine Trommelaar
32 Nazareth
33 Kerstfeest, Vrede
34 't Kerstverhaal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.