Kuulas - Viikate перевод на французский

Kuulas

Mistähän riittää joka taivaalle, hopeaa kuun, tilaa tähdille
On lokakuun taivas, vaan ajassa miel′
Jolloin huojuivat pellot ja pöllysi tie
Nyt hiljainen raitti matkaani vie eteenpäin

Tähän makaamaan
Yllä taivas
Ilma kuulas

Mikähän salpaa kerta perässään pyhän hengen, hampaat kiristää
Nyt kivinen käydä raitti jo on
Ja paino mi rinnassa kohtuuton
Ajoissa kun ei tehtyä saattanut sovittaa

Tähän makaamaan
Yllä taivas
Ilma kuulas

Mistähän riittää... joka taivaalle...
Hopeaa kuun... tilaa tähdille...

Tähän pistän itseni makaamaan
Ja aion myös ristini kantaa

Kuulas

D'où vient-il le ciel, l'argent de la lune, l'espace pour les étoiles
C'est le ciel d'octobre, mais dans l'esprit
Lorsque les champs oscillaient et que le chemin était poussiéreux
Maintenant, une route tranquille mène mon voyage

Pour rester ici
Au-dessus du ciel
L'air frais

Qu'est-ce qui empêche l'esprit sacré, serre les dents
Maintenant, le sentier est devenu rocheux
Et le poids dans ma poitrine est excessif
Lorsque ceux faits à temps ne pouvaient pas être réparés

Pour rester ici
Au-dessus du ciel
L'air frais

D'où vient-il... chaque ciel...
L'argent de la lune... l'espace pour les étoiles...

Je m'allongerai ici
Et j'ai l'intention de porter ma croix aussi