Текст и перевод песни WISUE - Adult

Adult

세상엔 상처가 가득한 마음을 들고선
아무렇지 않은 척 걸어 다니는 사람들로 가득해
우린 그런 서로와 웃고 떠들다 울고 화내고
서롤 밀쳐내다 두 팔로 껴안아

나는 어른이 처음이야
이런마음 익숙하지 않은 걸
나는 어른이 처음이야
이런 마음 나는 모르고 싶어

난 어른이 처음이야
난 어른이 처음이야

내가 전혀 볼 수 없는 나의 마음 어딘가에
구멍이 뚫려 줄줄 새어나가는 느낌이 들어
잡히지 않는 무언가를 계속 쫓으면서
뭐가 정답인지 잘 모르니까

난 여기 멈춰있고 세상은 늘 먼발치에
나는 아직도 나를 잘 사랑할 줄 모르고
보이지 않는 것들을 가득 움켜쥔 채로
이렇게 무뎌지는 게 어른이 되는 걸까

난 여기 멈춰있고 세상은 늘 먼발치에
나는 아직도 나를 잘 사랑할 줄 모르고
보이지 않는 것들을 가득 움켜쥔 채로
이렇게 무뎌지는 게 어른이 되는 걸까

나는 어른이 처음이야
이런 마음 익숙하지 않은 걸
나는 어른이 처음이야
이런 마음 나는 모르고 싶어

난 어른이 처음이야
난 어른이 처음이야

Взрослая

Мир полон людей с израненными сердцами,
Которые делают вид, что всё в порядке.
Мы смеёмся и болтаем друг с другом, плачем и злимся,
Отталкиваем друг друга, а потом обнимаемся.

Я впервые взрослая,
Эти чувства мне незнакомы.
Я впервые взрослая,
Я не хочу знать этих чувств.

Я впервые взрослая,
Я впервые взрослая,

Где-то в глубине моей души, куда я не могу заглянуть,
Как будто дыра, через которую всё утекает.
Я продолжаю гнаться за чем-то неуловимым,
Потому что не знаю, что правильно.

Я стою на месте, а мир всегда далеко.
Я всё ещё не умею любить себя по-настоящему.
Крепко сжимая в руках невидимое,
Неужели стать взрослой — значит стать такой бесчувственной?

Я стою на месте, а мир всегда далеко.
Я всё ещё не умею любить себя по-настоящему.
Крепко сжимая в руках невидимое,
Неужели стать взрослой — значит стать такой бесчувственной?

Я впервые взрослая,
Эти чувства мне незнакомы.
Я впервые взрослая,
Я не хочу знать этих чувств.

Я впервые взрослая,
Я впервые взрослая,