예쁘다 hand in hand - WISUE перевод на русский

예쁘다 hand in hand

예쁘다, 예쁘다
귓가에 조근조근 속삭여줘요

따뜻한 손 끝으로
내 머리칼을 매만져 주세요

오랜만에 나란히
함께 앉아있는 다락방 카페
나를 품에 안아주는
그대만 있으면 난 행복한 사람

손을 잡고 따뜻한 그대 주머니에
넣어둔채로 나란히 걸음 해줘요
내가 들떠 한없이 그대 앞에서
조잘대도 지금처럼
하나하나 눈에 담아줘요

(둘, 셋, 넷)
귀여운 눈빛으로
날 바라보며 장난을 치네요

조금씩 그대는
따뜻한 햇볕처럼 밝아지네요

멀리서 날 바라보며
따뜻한 미소로 반겨주는
나를 품에 안아주는
그대만 있으면 난 행복한 사람

우- 우- 우-
우우우- 우-
우- 우-

손을 잡고 따뜻한 그대 주머니에
넣어둔채로 나란히 걸음 해줘요
내가 들떠 한없이 그대 앞에서
조잘대도 지금처럼
하나하나 눈에 담아줘요

Красивая hand in hand

Красивая, красивая,
шепчи мне нежно на ушко.

Тёплыми кончиками пальцев
прикоснись к моим волосам.

Мы снова вместе,
сидим рядом в уютном кафе на чердаке.
Обними меня,
с тобой я счастлива.

Возьми меня за руку и спрячь её в своём тёплом кармане,
идём рядышком.
Я так взволнована рядом с тобой,
без умолку болтаю,
а ты, как и сейчас, лови каждое моё слово.

(Раз, два, три, четыре)
С милой улыбкой
ты смотришь на меня и подшучиваешь.

Постепенно ты,
словно тёплый солнечный свет, становишься ярче.

Ты смотришь на меня издалека
и встречаешь тёплой улыбкой.
Обними меня,
с тобой я счастлива.

У- у- у-
Уууу- у-
У- у-

Возьми меня за руку и спрячь её в своём тёплом кармане,
идём рядышком.
Я так взволнована рядом с тобой,
без умолку болтаю,
а ты, как и сейчас, лови каждое моё слово.