Текст песни1 Obsesja - hubithekid , Watchmedieslowly перевод на английский




Obsesja
Obsession
Nikomu więcej
No one else
Chyba już szaleję przez moją obsesję
I think I'm going crazy because of my obsession
Nie mogę ufać już nikomu więcej
I can't trust anyone anymore
Między nami znowu rośnie napięcie
Tension is building between us again
Mam patyki, ale chcę mieć ich więcej
I have sticks, but I want more
Chyba już szaleję przez moją obsesję
I think I'm going crazy because of my obsession
Mam na sobie diamenty na białym złocie
I have diamonds on white gold
Nie jestem jej kolegą, tylko idolem
I'm not her friend, just her idol
Nie mówię zbyt dużo, ale dużo robię
I don't talk much, but I do a lot
Nie dzwoń na mój telefon, bo nie odbiorę
Don't call my phone, I won't answer
Byłem zły, ale zrobiłem refleksję
I was angry, but I did some reflection
Łykałem tabletki jak byłem dzieckiem
I swallowed pills when I was a kid
Przepraszam za to jaki teraz jestem
I'm sorry for who I am now
To gówno było silniejsze ode mnie
That shit was stronger than me
Nigdy nie rozumiałem swojej głowy
I never understood my head
Nigdy nie potrzebowałem pomocy
I never needed help
Oni narzekają, bo liczę zespoły
They complain because I count teams
Chcesz podać mi rękę, ale nie ma mowy
You want to shake my hand, but there's no way
Teraz nagle każdy chce być obok mnie
Now suddenly everyone wants to be around me
Jeszcze wczoraj przechodzili obok mnie
Just yesterday they walked past me
Byłem zmęczony, ale łapię formę
I was tired, but I'm getting in shape
Byłem spłukany, ale gonię torbę
I was broke, but I'm chasing the bag
Nie wiem czy pójdę do nieba, czy piekła
I don't know if I'll go to heaven or hell
Leki to była jedyna ucieczka
Drugs were the only escape
Nie znam już takiego słowa jak "klęska"
I don't know the word "failure" anymore
Zmieniłem się, ale pozostał niesmak
I've changed, but there's still a bad taste
Chyba już szaleję przez moją obsesję
I think I'm going crazy because of my obsession
Nie chcesz być na moim miejscu
You don't want to be in my place
Przysięgam, że tylko rozumiem bez słów
I swear I understand her without words
Nie byłbym sobą, gdybym nie popełnił błędów
I wouldn't be myself if I hadn't made mistakes
Nigdy więcej nie przeczytam twoich tekstów
I won't read your texts anymore
Nie będziesz moim przyjacielem, bo nie zdałeś testu
You won't be my friend, because you failed the test
Chciałbym przeżyć chociaż jeden dzień bez nerwów
I'd like to live just one day without nerves
Pamiętam noce, które przeżywałem bez snu
I remember the nights I spent without sleep
Teraz chcą być mną, bo kozłuję jak Westbrook
Now they want to be me, because I'm balling like Westbrook
Nie mogę ufać już nikomu więcej
I can't trust anyone anymore
Między nami znowu rośnie napięcie
Tension is building between us again
Mam patyki, ale chcę mieć ich więcej
I have sticks, but I want more
Chyba już szaleję przez moją obsesję
I think I'm going crazy because of my obsession
Mam na sobie diamenty na białym złocie
I have diamonds on white gold
Nie jestem jej kolegą, tylko idolem
I'm not her friend, just her idol
Nie mówię zbyt dużo, ale dużo robię
I don't talk much, but I do a lot
Nie dzwoń na mój telefon, bo nie odbiorę
Don't call my phone, I won't answer
Byłem zły, ale zrobiłem refleksję
I was angry, but I did some reflection
Łykałem tabletki jak byłem dzieckiem
I swallowed pills when I was a kid
Przepraszam za to jaki teraz jestem
I'm sorry for who I am now
To gówno było silniejsze ode mnie
That shit was stronger than me
Nigdy nie rozumiałem swojej głowy
I never understood my head
Nigdy nie potrzebowałem pomocy
I never needed help
Oni narzekają, bo liczę zespoły
They complain because I count teams
Chcesz podać mi rękę, ale nie ma mowy
You want to shake my hand, but there's no way
Chcesz podać mi rękę, ale nie masz wejścia
You want to shake my hand, but you have no access
Moja biżuteria jest europejska
My jewelry is European
Ta suka zakochała się w moich tekstach
That bitch fell in love with my lyrics
Kocham złą sukę, chcę jej jak powietrza
I love a bad bitch, I want her like air
Widzę znaki na niebie, więc nie mogę przestać
I see signs in the sky, so I can't stop
Chcę podać ci rękę, ale nie dosięgam
I want to shake your hand, but I can't reach
Szczerze to nie wiem czy o mnie pamiętasz
Honestly, I don't know if you remember me
Przysięgam, że to obsesja
I swear it's an obsession
Kolejny dzień nie śpię, bo liczę mój guap
Another day I don't sleep, because I'm counting my money
Dziwko, mam obsesję tak jak Mr. Krabs
Babe, I'm obsessed like Mr. Krabs
Raczej nie mówię dużo, mam za dużo ran
I probably don't say much, I have too many wounds
Oni znowu coś mówią, to gówno to czapka
They're talking about me again, that shit is a cap
Dziwki mówią o mnie kłamstwa
Bitches are talking lies about me
Podbijasz do mnie to falstart
You're coming up to me, it's a false start
Nie dotykaj tego paska
Don't touch that strap
To Vivienne, to nie Carhartt
This is Vivienne, not Carhartt
Nie chcesz być na moim miejscu
You don't want to be in my place
Kropelki na mnie, dziwko, nie mówię o deszczu
Droplets on me, baby, I'm not talking about rain
Nie chcę już dłużej stać w miejscu
I don't want to stand still anymore
Teraz chcą być mną, bo kozłuję jak Westbrook
Now they want to be me, because I'm balling like Westbrook





Авторы: Hubert Socha, Rory Faragher, Kamil Wlodarczyk

Watchmedieslowly feat. hubithekid - Obsesja
Альбом Obsesja
дата релиза
07-06-2022

1   Obsesja
2   Miejsce
3   Słońce
4   Duchy

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.