Текст и перевод песни Woo - Our

Our

너무 오랜만이라 걱정이지만, I'm good, okay
끈질기게 미행하는 시간은 내 못된 사생팬
친구들은 물어, "요즘 잘 지내?"
쉽게 답 못해
반복되는 하루들이 쌓여 일 년 반이
이거 환불 못 해
KF94 천 쪼가리는 가려 표정을 안 봐도 돼 (uh-uh)
원래 했던 거리두긴 이제 대통령 핑계를 대면 돼 (uh-uh)
마이크는 벌써 녹슬어서 침을 발라 놔야겠어 (uh)
넷플릭스 다 봐서 고물이 돼버린 아이패드

Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now
Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now

Yes, I don't wanna be okay
참을 만큼 참은 듯해
이건 너무 위험해
아무도 괜찮단 말을 못 해
깰 게 분위기를
잘 check 해 너넨 뒤를, yup
무료하고 따분해
세상 모든 게 다 싫음

이런 부정적인 애는 멀리하란 말에 나는 손가락을 위로
꿈 깨란 말은 꿈 깼지 반등이 없는 나의 기분
미안한 데 없을 거야 나를 흰색 고글 끼고 만날 일은
메타버스, NFT, 꼰대 소리 나게 싫음

Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now
Yes sir, I'll have to be patient, but 'nother day
I'm good, I'm okay, 괜찮아 우린 꽤
We okay, now
Okay, now

Наша

Давно не виделись, знаю, волнуешься, но у меня все хорошо, честно
Время, что преследует меня по пятам, — мой злой сталкер
Друзья спрашивают: «Как дела?»
Не могу легко ответить
Одинаковые дни, как копии, сложились в полтора года
И это не вернуть
Тысячи масок KF94 скрывают лица, и так понятно, что на них (угу)
Теперь на все вопросы про социальную дистанцию можно свалить на президента (угу)
Микрофон заржавел, надо слюной смочить (у)
Netflix до дыр просмотрен, iPad превратился в хлам

Да, сэр, придется набраться терпения, но это еще один день
У меня все хорошо, честно, все в порядке, мы неплохо
Справляемся, сейчас
Все хорошо, сейчас
Да, сэр, придется набраться терпения, но это еще один день
У меня все хорошо, честно, все в порядке, мы неплохо
Справляемся, сейчас
Все хорошо, сейчас

Да нет, я не хочу, чтобы все было хорошо
Терпела сколько могла
Это уже слишком опасно
Никто не может сказать, что все хорошо
Сломаю эту атмосферу
Смотри в оба, береги тыл, ага
Серо и скучно
Мне противен весь этот мир

На слова о том, что нужно держаться подальше от таких негативных людей, я показываю средний палец
Говорят: «Проснись», – так я проснулась, но мое настроение не улучшилось
Прости, но ты не увидишь меня в белых VR-очках
Метавселенная, NFT – ненавижу это старческое бормотание

Да, сэр, придется набраться терпения, но это еще один день
У меня все хорошо, честно, все в порядке, мы неплохо
Справляемся, сейчас
Все хорошо, сейчас
Да, сэр, придется набраться терпения, но это еще один день
У меня все хорошо, честно, все в порядке, мы неплохо
Справляемся, сейчас
Все хорошо, сейчас