Текст и перевод песни YORK - Angel

Angel

愛なんか目に見えないし
照れくさいから言葉にならない
誰も皆感じ合うこと
求め合う程 欲しがる愛情

たまらなく 今日は感じ合ってる
時の流れを止めてしまう
君にとっての道しるべで
先を照らす光さ
I said do I... Let's go

今生きているのは奇跡
You are not alone never say goodbye
今ここにいるのは奇跡
You are not alone never say goodbye
神からの贈り物だよこれは
また新しく誓いを立てて歩いて行こう

大切な失くしちゃいけない
モノを胸に刻んで生きる
失って 気づいたよ
真実って難解でまだまだわからない

たまらなく今日は通じ合ってる
時の流れがゆっくりだ
君にとっての宝物で
先を照らす光さ
I said do I... Let's go

今生きているのは奇跡
You are not alone never say goodbye
今ここにいるのは奇跡
You are not alone never say goodbye
神からの贈り物だよこれは
また新しく誓いを立てて歩いて行こう

Angel

My love for you's invisible, you see
And I'm too shy to express it verbally
But we all can sense it deep inside
The stronger our craving, the more love we need

I feel so connected to you today
As if time itself has come to a standstill
I long to be your guiding star
To lead your way in the darkness of life
I ask, love, do we... let's go?

It's a miracle that we're alive today
You are not alone, never say goodbye
It's a miracle that we're here right now
You are not alone, never say goodbye
This is a gift from the heavens above
Let's make a fresh pledge and continue our journey together

Don't lose sight of what matters
Hold those precious memories close to your heart
Through loss, I've come to find
That truth is elusive and often hard to comprehend

I feel such a strong connection with you today
As if time slows to a gentle pace
I long to be your treasured possession
To lead your way in the darkness of life
I ask, love, do we... let's go?

It's a miracle that we're alive today
You are not alone, never say goodbye
It's a miracle that we're here right now
You are not alone, never say goodbye
This is a gift from the heavens above
Let's make a fresh pledge and continue our journey together