Текст и перевод песни YORK - Angel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛なんか目に見えないし
Любовь
невидима,
照れくさいから言葉にならない
И
от
смущения
слова
не
могу
найти.
誰も皆感じ合うこと
Каждый
из
нас
чувствует
это,
求め合う程
欲しがる愛情
Чем
больше
стремимся
друг
к
другу,
тем
сильнее
желаем
любви.
たまらなく
今日は感じ合ってる
Сегодня
я
нестерпимо
чувствую
это,
時の流れを止めてしまう
Останавливая
течение
времени.
君にとっての道しるべで
Я
буду
твоим
путеводным
знаком,
先を照らす光さ
Светом,
освещающим
твой
путь.
I
said
do
I...
Let's
go
Я
сказал,
не
так
ли?...
Пойдем.
今生きているのは奇跡
То,
что
мы
сейчас
живы
– чудо.
You
are
not
alone
never
say
goodbye
Ты
не
одна,
никогда
не
прощайся.
今ここにいるのは奇跡
То,
что
мы
сейчас
здесь
– чудо.
You
are
not
alone
never
say
goodbye
Ты
не
одна,
никогда
не
прощайся.
神からの贈り物だよこれは
Это
дар
от
Бога,
また新しく誓いを立てて歩いて行こう
Давай
дадим
новую
клятву
и
пойдем
дальше
вместе.
大切な失くしちゃいけない
Важное,
то,
что
нельзя
потерять,
モノを胸に刻んで生きる
Я
храню
в
своем
сердце
и
живу
с
этим.
失って
気づいたよ
Потеряв,
я
понял,
真実って難解でまだまだわからない
Что
истина
сложна,
и
я
еще
многого
не
знаю.
たまらなく今日は通じ合ってる
Сегодня
мы
нестерпимо
чувствуем
друг
друга,
時の流れがゆっくりだ
Время
течет
медленно.
君にとっての宝物で
Я
буду
твоим
сокровищем,
先を照らす光さ
Светом,
освещающим
твой
путь.
I
said
do
I...
Let's
go
Я
сказал,
не
так
ли?...
Пойдем.
今生きているのは奇跡
То,
что
мы
сейчас
живы
– чудо.
You
are
not
alone
never
say
goodbye
Ты
не
одна,
никогда
не
прощайся.
今ここにいるのは奇跡
То,
что
мы
сейчас
здесь
– чудо.
You
are
not
alone
never
say
goodbye
Ты
не
одна,
никогда
не
прощайся.
神からの贈り物だよこれは
Это
дар
от
Бога,
また新しく誓いを立てて歩いて行こう
Давай
дадим
новую
клятву
и
пойдем
дальше
вместе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: york, tazz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.