Текст и перевод песни yui - Cloudy

Cloudy

なぜもっと 早く言えなかったの?

...こんなんじゃ 悲しくって
...こんなんじゃ 終われない

わかってるみたいな 顔ばかりみせて

信じあって また疑って 距離を縮めてほしい
Everyday 途切れないように

Ah 会えないときには
ケータイ見つめた
メールだけでもよかった

Ah I want you, because I love you
ずっと待ってたのに
過ぎた時間は Cloudy love

もしかして 好きな人でも出来たの?

...そんなんじゃ 寂しくって
...そんなんじゃ 譲れない

わかってるみたいな 事ばかり言ったけど

信じてた 言葉を全部 距離は離れていた
Everyday どうしたらよかったの?

Ah 会えないときには
ケータイ見つめた
メールだけでもよかった
Ah I want you, because I love you
ずっと待ってたのに
過ぎた時間は Cloudy love

Cloudy

Baby, why didn't you tell me sooner?

...This is just too sad
...This isn't how it should end

You kept pretending like you understood

Believe in each other, then doubt each other, close the distance
Everyday, so we don't drift apart

Ah When we're apart
I stare at my phone
Even just a text message would do

Ah I want you, because I love you
I've been waiting for so long
The time we've lost is a Cloudy love

Could it be that you found someone else?

...This is just too lonely
...I can't let you go

I pretended like I understood

I believed your words, even though we were far apart
Everyday, what was I supposed to do?

Ah When we're apart
I stare at my phone
Even just a text message would do
I want you, because I love you
I've been waiting for so long
The time we've lost is a Cloudy love