Текст и перевод песни yui - U-niform

U-niform

恋人ってわけじゃない
彼女もいたはずよ
本当のとこ知らないけど
...いいの

汚れたユニフォームで
遠くから手を振ってくれた

憧れの先輩だったわ
いつだってカッコ良かった
笑ってる顔も素敵なのに
試合にはたまにしか出ないの
でもいいの

とある日の公式戦
代打で現れた

アタシの運全部つかう
...だから

見慣れたユニフォームに
遠くから夢をたくしていた

憧れの先輩だったわ
あきらめない気持ちで
一塁へ滑り込む姿
アタシはずっと見ていた
好きだった

青春を駆け抜ける
白いボールに込めた
Run & Run

憧れの先輩だったわ
いつだって真剣だった
苦しい時もあったはずよ
アタシはずっと見ていた
...あなたを

Униформа

Мы не были парой,
У тебя, кажется, была девушка,
Правда, я точно не знаю,
...Но это не важно.

В грязной униформе
Ты махал мне рукой издалека.

Ты был моим любимым старшеклассником,
Всегда таким классным,
Твоя улыбка такая красивая,
Но ты редко играл в матчах,
Но это не важно.

В один прекрасный день, на официальной игре,
Ты вышел на замену.

Я использовала всю свою удачу,
...Поэтому.

На твою привычную униформу
Издалека я возлагала свои мечты.

Ты был моим любимым старшеклассником,
Со своим несгибаемым духом,
Скользил к первой базе,
Я всё это время смотрела на тебя,
Ты мне нравился.

Проносясь сквозь юность,
Вложенные в белый мяч,
Беги и беги.

Ты был моим любимым старшеклассником,
Всегда таким серьёзным,
Наверняка, были и трудные времена,
Я всё это время смотрела на тебя,
...На тебя.