Текст и перевод песни Yosef Kassa - Demo Tenesa

Demo Tenesa

ይውለቅ ከላዬ ላይ ይህ የክብር ልብሴ
በፊቱ ላሸብሽብ ታመስግነው ነፍሴ
አይገደኝም እኔ ያሉኝን ቢሉኝ
ታቦቱን ከፊቴ ክብሩን ካየሁኝ
ታቦቱን ከፊቴ ክብሩን ካየሁኝ
ክብር ይሁን(×4)
ደግሞ ተነሳ ልቤ እንደገና
ከየት እንዳነሳኝ ትዝ አለኝና ትዝ አለኝና
አልቻልኩበትም ዝም ማለት
ምስጋናና ክብር ይሁንለት ይሁንለት
ምስጋናና ክብር ይሁንለት ይሁንለት
ነፍሴ ሆይ ባርኪው አምላክሽን
ከወደቅሽበት ያነሳሽን
ውለታውን እንዳትረሺ
ለምስጋና ሁሌ ተነሺ
ነፍሴ ሆይ ባርኪው አምላክሽን
ከወደቅሽበት ያነሳሽን
ውለታውን እንዳትረሺ
ለምስጋና ሁሌ ተነሺ
ማን ነበረ ያኔ?
እርሱ አይደለም ወይ ከጎኔ ሆኖ ያበረታኝ
በበረሃው ላይ
እርሱ አይደለም ወይ ከጎኔ ሆኖ ያበረታኝ
እየደጋገፈኝ
እርሱ አይደለም ወይ ከጎኔ ሆኖ ያበረታኝ
ያም ዘመን አለፈ
እርሱ አይደለም ወይ ከጎኔ ሆኖ ያበረታኝ
አምልኮዬን ይዤ አደባባይ ልውጣ
ያኮራኛል እንጂ አላፍርም በጌታ
የረዳኝ ይክበር ጌታዬ
ያገዘኝ ይክበር ጌታዬ
የረዳኝ ይክበር ጌታዬ
ያገዘኝ ይክበር ጌታዬ
የረዳኝ ይክበር ጌታዬ
ያገዘኝ ይክበር ጌታዬ
የረዳኝ ይክበር ጌታዬ
ያገዘኝ ይክበር ጌታዬ
ደግሞ ተነሳ ልቤ እንደገና
ከየት እንዳነሳኝ ትዝ አለኝና ትዝ አለኝና
አልቻልኩበትም ዝም ማለት
ምስጋናና ክብር ይሁንለት ይሁንለት
ምስጋናና ክብር ይሁንለት ይሁንለት
ከአዳኝ ወጥመድ ያስመለጠኝ
እባቡን ጊንጡን ያስረገጠኝ
እኔ ያልዘመርኩኝ ማን ሊዘምር
ተደርጎልኝ ብዙ ተአምር
ከአዳኝ ወጥመድ ያስመለጠኝ
እባቡን ጊንጡን ያስረገጠኝ
እኔ ያልዘመርኩኝ ማን ሊዘምር
ተደርጎልኝ ብዙ ተአምር
ማን ነበረ ያኔ?
እርሱ አይደለም ወይ ከጎኔ ሆኖ ያበረታኝ
በበረሃው ላይ
እርሱ አይደለም ወይ ከጎኔ ሆኖ ያበረታኝ
እየደጋገፈኝ
እርሱ አይደለም ወይ ከጎኔ ሆኖ ያበረታኝ
ያም ዘመን አለፈ
እርሱ አይደለም ወይ ከጎኔ ሆኖ ያበረታኝ
አምልኮዬን ይዤ አደባባይ ልውጣ
ያኮራኛል እንጂ አላፍርም በጌታ
የረዳኝ (ይክበር ጌታዬ)
ያገዘኝ (ይክበር ጌታዬ)
የረዳኝ (ይክበር ጌታዬ)
ያገዘኝ (ይክበር ጌታዬ)
የረዳኝ (ይክበር ጌታዬ)
ያገዘኝ (ይክበር ጌታዬ)
የረዳኝ (ይክበር ጌታዬ)
ያገዘኝ (ይክበር ጌታዬ)
እዩአት ስትከፋ ሚልኮል
ባምላኬ ፊት ሳሸበሽብ
ውርደት መስሏት ክብሬን መጣሌ
በእሱ አይደል ወይ በሕይወት መኖሬ
ሰማይን ለሰራ ምድርን ለዘረጋ
ላለና ለሚኖር አልፋና ኦሜጋ
ከዚህ በላይ (እሆናለሁ)
ገና ገና (እሆናለሁ)
ከዚህ በላይ (እሆናለሁ)
ገና ገና (እሆናለሁ)
አባቴ ነው (እሆናለሁ)
ወደዋለው (እሆናለሁ)
ሕይወቴ ነው (እሆናለሁ)
ሃሃሃ (እሆናለሁ)
እዩአት ስትከፋ ሚልኮል
ባምላኬ ፊት ሳሸበሽብ
ውርደት መስሏት ክብሬን መጣሌ
በእሱ አይደል ወይ በሕይወት መኖሬ
ሰማይን ለሰራ ምድርን ለዘረጋ
ላለና ለሚኖር አልፋና ኦሜጋ
ከዚህ በላይ (እሆናለሁ)
ገና ገና (እሆናለሁ)
ከዚህ በላይ (እሆናለሁ)
ገና ገና (እሆናለሁ)
አባቴ ነው (እሆናለሁ)
ወደዋለው (እሆናለሁ)
ሕይወቴ ነው (እሆናለሁ)
ሃሃሃ (እሆናለሁ)
ኦሆሆ (እሆናለሁ)
(እሆናለሁ)
(እሆናለሁ)
(እሆናለሁ)
(እሆናለሁ)
(እሆናለሁ)
(እሆናለሁ)
(እሆናለሁ)

Демо Tenesa

Пусть спадет с меня эта хвалебная одежда,
Пред Ним я склонюсь, воздам хвалу, душа моя.
Не остановят меня никакие слова,
Ковчег перед собой вижу, славу Его узрел.
Ковчег перед собой вижу, славу Его узрел.
Слава Ему (×4)
Снова поднялось, сердце мое, ожило,
Откуда поднял меня, помню я, помню я.
Не могу молчать,
Хвала и слава Ему, Ему.
Хвала и слава Ему, Ему.
Душа моя, благослови Бога твоего,
Который поднял тебя из того места, где ты пала.
Не забывай Его милости,
Всегда вставай для хвалы.
Душа моя, благослови Бога твоего,
Который поднял тебя из того места, где ты пала.
Не забывай Его милости,
Всегда вставай для хвалы.
Кто был там тогда?
Разве не Он был рядом, ободряя меня,
В пустыне,
Разве не Он был рядом, ободряя меня,
Поддерживая меня,
Разве не Он был рядом, ободряя меня,
Те времена прошли,
Разве не Он был рядом, ободряя меня,
С хвалой моей выйду на площадь,
Буду гордиться, а не стыдиться Господа.
Да будет прославлен Господь мой, помогший мне,
Да будет прославлен Господь мой, поддержавший меня,
Да будет прославлен Господь мой, помогший мне,
Да будет прославлен Господь мой, поддержавший меня,
Да будет прославлен Господь мой, помогший мне,
Да будет прославлен Господь мой, поддержавший меня,
Да будет прославлен Господь мой, помогший мне,
Да будет прославлен Господь мой, поддержавший меня,
Снова поднялось, сердце мое, ожило,
Откуда поднял меня, помню я, помню я.
Не могу молчать,
Хвала и слава Ему, Ему.
Хвала и слава Ему, Ему.
От ловушки охотника спас меня,
От змеи и скорпиона уберег меня.
Кто бы пел, если бы не я,
Столько чудес совершено для меня.
От ловушки охотника спас меня,
От змеи и скорпиона уберег меня.
Кто бы пел, если бы не я,
Столько чудес совершено для меня.
Кто был там тогда?
Разве не Он был рядом, ободряя меня,
В пустыне,
Разве не Он был рядом, ободряя меня,
Поддерживая меня,
Разве не Он был рядом, ободряя меня,
Те времена прошли,
Разве не Он был рядом, ободряя меня,
С хвалой моей выйду на площадь,
Буду гордиться, а не стыдиться Господа.
Помогший мне (Да будет прославлен Господь мой),
Поддержавший меня (Да будет прославлен Господь мой),
Помогший мне (Да будет прославлен Господь мой),
Поддержавший меня (Да будет прославлен Господь мой),
Помогший мне (Да будет прославлен Господь мой),
Поддержавший меня (Да будет прославлен Господь мой),
Помогший мне (Да будет прославлен Господь мой),
Поддержавший меня (Да будет прославлен Господь мой),
Посмотрите, как она страдает, бедняжка,
Когда я склоняюсь перед моим Богом.
Она считала это унижением, когда моя слава вернулась ко мне,
Разве не благодаря Ему я живу?
Создавшему небо, распростершему землю,
Существующему и вечному, Альфе и Омеге.
Больше чем сейчас (Я буду),
Снова и снова (Я буду),
Больше чем сейчас (Я буду),
Снова и снова (Я буду),
Он мой Отец (Я буду),
Он мой возлюбленный (Я буду),
Он моя жизнь (Я буду),
Хахаха (Я буду),
Посмотрите, как она страдает, бедняжка,
Когда я склоняюсь перед моим Богом.
Она считала это унижением, когда моя слава вернулась ко мне,
Разве не благодаря Ему я живу?
Создавшему небо, распростершему землю,
Существующему и вечному, Альфе и Омеге.
Больше чем сейчас (Я буду),
Снова и снова (Я буду),
Больше чем сейчас (Я буду),
Снова и снова (Я буду),
Он мой Отец (Я буду),
Он мой возлюбленный (Я буду),
Он моя жизнь (Я буду),
Хахаха (Я буду),
Охохо (Я буду),
(Я буду)
(Я буду)
(Я буду)
(Я буду)
(Я буду)
(Я буду)
(Я буду)