Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Top Secret
Совершенно секретно
今夜のシチュー
自信あったのに
Сегодняшнее
рагу,
была
так
в
нём
уверена,
「遅くなるから...」なんてヒドイ!
"Задержусь..."
— как
это
жестоко!
もっと一緒に居られると思ってた
Думала,
мы
будем
больше
времени
проводить
вместе,
暮らし始めた頃は
Когда
только
начали
жить
вместе.
街を歩けば
素敵な誘惑
Гуляя
по
городу,
столько
соблазнов
вокруг,
It's
my
top
secret
わかってない
Это
мой
маленький
секрет,
ты
не
понимаешь.
女の子ってね
自分のやる事に
Девушки,
знаешь
ли,
сами
устанавливают
границы,
今日
昔の彼に電話しちゃったわ
Сегодня
позвонила
своему
бывшему,
ドキドキ
壊れそうな心臓(ハート)
懐かしい
Сердце
бешено
колотится,
ностальгия.
あなたとは違う
彼の性格は
У
него
совсем
другой
характер,
не
такой
как
у
тебя,
全然変わってなかったけど
Совсем
не
изменился,
やっぱりね
あなたの方がイイ
Но
всё
равно,
ты
лучше.
最初友達(みんな)が反対してたの
Поначалу
друзья
были
против,
It's
my
top
secret
噂聞いて
Это
мой
маленький
секрет,
слышал
слухи?
喧嘩する程
仲のいい証拠だって
Говорят,
что
ссоры
— признак
крепких
отношений,
ワイドショーにもならない
Достойных
сюжета
для
ток-шоу.
いつ
二人で愛を確かめ合うのよ
Когда
же
мы
снова
убедимся
в
нашей
любви?
ときどき
魅力ないのかなって鏡覗く
Иногда
смотрю
в
зеркало
и
думаю,
может,
я
разонравилась?
スープの冷めないうち
笑顔を見せてね
Пока
суп
не
остыл,
улыбнись
мне,
トゥルルル
コール5回鳴って
Ту-ру-ру,
пять
гудков,
ちょっとイヤな予感がしたけど
И
какое-то
нехорошее
предчувствие.
今日
昔の彼に電話しちゃったわ
Сегодня
позвонила
своему
бывшему,
ドキドキ
壊れそうな心臓(ハート)
懐かしい
Сердце
бешено
колотится,
ностальгия.
あなたとは違う
彼の性格は
У
него
совсем
другой
характер,
не
такой
как
у
тебя,
全然変わってなかったけど
Совсем
не
изменился,
やっぱりね
あなたの方がイイ
Но
всё
равно,
ты
лучше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Izumi Sakai, Seiichiro Kuribayashi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.