Текст и перевод песни Zenit - Progreso al pasado

Progreso al pasado

Tú,¿de dónde vienes?,
Vengas de donde vengas escucha.

Vengo del pasado y si regreso a él progreso,
No se sorprendan cuando entiendan que el proceso
Que me hizo profesor fue sortear modas,
Crear odas a la vida y la humildad soñando bajo un flexo.
Sólo escribir rap es casi mejor que el sexo,
Lo mejor ver que si no rapeo sufres o
Si rapeo con estos dos un nuevo suceso,
Si hacemos del mejor rap el mejor sucesor.

(Santo)

Rap de corazón, parte de este servidor,
Con parte de este don, todo entorno a un son,
Pongo de mi pasión en cada canción,
Pulsa el botón de repetición y vuelta a la acción.
Hoy se escribir incluso bajo presión, no tengo misión,
Tan solo lo doy todo y en cualquier situación,
No sigo linea ni guión, voy sin moral ni condición,
Hoy mi dedicación es poner en tensión a esta división.

Traemos el sonido del futuro y progresamos al pasado,
Somos de los que nunca han fracasado.
Traemos el estilo más puro,
Mantenemos la esencia del pasado y regresamos al futuro.

(Titó)

Suena bien, confío en mi, fiel, sonrío,
Dejando que una bolsa baile conmigo,
La libertad no te la quita nadie,
Aqui las aves vienen y van pero regresan cuando hay hambre.
Hambre de un R.A.P. gigante en mayúsculas,
Supuran sangre, sudor y lágrimas las justas,
Agobios no, yo sólo con folios mejor,
Consigo el rol cuando ya nada me asusta.

(Santo)

El peso del mc siempre es la práctica de la gramática,
Ser una máquina de esta mágica sátira,
La peña se vuelve fanática, calidad y cantidad,
Facililad a la hora de evitar similar.
F.A. hasta la cumbre, intenta asimilar y asume,
Somo el pez que nada donde menos cubre,
Donde tu vas estuve, sube a este nivel y descubre
Que lo que el rap nos ha enseñado no se aprende por mucho que estudies.

Traemos el sonido del futuro y progresamos al pasado,
Somos de los que nunca han fracasado.
Traemos el estilo más puro,
Mantenemos la esencia del pasado y regresamos al futuro.

(Titó)

Crecer para aprender, jugar para saber perder,
Caerte y levantarte por cien, con mas fe,
Cada vez un master del R.A.P.,
La conexión del hoy y del ayer, sin dejar de ser lo que fui.
Lo que soy, lo que seré,
Cuido mis enseres por un celebre futuro, Zen,
Somos hábiles ¿y qué?,
Mi personalidad está al máximo nivel, di que yo mate al sheriff.

(Zénit)

Y yo soy mc, básicamente rapeo, no canto,
Progreso al pasado con el Titó y con el Santo,
Subo al escenario y si toco el micro levanto
Multitudes, suelto aludes con frases en Esperanto.
Planto la semilla y llevo el fruto hasta la orilla
Mientras en tormenta naufraga tu balsa,
Podemos rapear sobre chotis, sardana o salsa,
Zénit, Falsalarma, ganarnos alarma falsa.

Traemos el sonido del futuro y progresamos al pasado,
Somos de los que nunca han fracasado.
Traemos el estilo más puro,
Mantenemos la esencia del pasado y regresamos al futuro.

Путешествие в прошлое

Ты откуда пришел?,
Откуда бы ты ни пришел, слушай.

Я пришел из прошлого, и если вернусь туда, то продвинусь вперед,
Не удивляйтесь, когда поймете, что процесс
Сделавший меня учителем, – это обход модных тенденций,
Сочинение од жизни и мечтам о скромности под светом лампы.
Просто писать рэп почти лучше секса,
Лучше всего видеть, что если я не читаю рэп, то ты страдаешь или
Если я читаю рэп с этими двумя, то это новое событие,
Если мы сделаем из лучшего рэпа лучшего преемника.

(Санто)

Рэп от чистого сердца, часть этого слуги,
С частью этого дара, все крутится вокруг звука,
Я вкладываю свою страсть в каждую песню,
Нажми кнопку повтора и снова в бой.
Сегодня я буду писать даже под давлением, у меня нет миссии,
Я просто отдаю всего себя и в любой ситуации,
Я не следую указаниям или сценариям, я живу без морали или условий,
Сегодня моя цель – накалиться в этой борьбе.

Мы приносим звук будущего и прогрессируем в прошлом,
Мы из тех, кто никогда не терпел неудач.
Мы приносим самый чистый стиль,
Мы храним суть прошлого и возвращаемся в будущее.

(Тито)

Звучит хорошо, я верю в себя, верный, я улыбаюсь,
Позволяя пакету двигаться со мной,
Свободы никто не отнимет у тебя,
Сдесь птицы прилетают и улетают, но возвращаются, когда голодны.
Голод по R.A.P. огромному, с заглавных букв,
Они источают кровь, пот и слезы в меру,
Нет забот, я просто с бумагами, это лучше,
Я получаю роль, когда меня уже ничто не пугает.

(Санто)

Тяжесть исполнителя – всегда в практике грамматики,
Быть машиной этой волшебной сатиры,
Люди становятся фанатичными, качество и количество,
Легкость в избегании подобного.
F.A. до вершины, попробуй усвоить и смирись,
Мы рыба, которая плавает там, где меньше всего воды,
Где ты был, там и я, поднимись на этот уровень и узнай
Что то, чему рэп нас научил, нельзя выучить, сколько бы ты ни учился.

Мы приносим звук будущего и прогрессируем в прошлом,
Мы из тех, кто никогда не терпел неудач.
Мы приносим самый чистый стиль,
Мы храним суть прошлого и возвращаемся в будущее.

(Тито)

Расти, чтобы учиться, стремиться, чтобы знать проигрыш,
Падать и вставать сотню раз, с большей верой,
Каждый раз мастер R.A.P.,
Связь настоящего и прошлого, не переставая быть тем, кем я был.
Кем я являюсь, кем я буду,
Я берегу свои вещи для выдающегося будущего, Зен,
Мы умелые, и что?,
Моя индивидуальность на самом высоком уровне, говори, что я убил шерифа.

(Зенит)

А я исполняю рэп, в основном, я не пою,
Прогрессирую в прошлое с Тито и с Санто,
Выхожу на сцену, и если касаюсь микрофона, то поднимаю
Толпы, произношу поток на эсперанто.
Сажаю семя и несу плод к краю
Пока в бурю терпит крушение твой плот,
Мы можем читать рэп на кадрили, сардане или сальсе,
Зенит, Ложная тревога, заставь поверить в ложную тревогу.

Мы приносим звук будущего и прогрессируем в прошлом,
Мы из тех, кто никогда не терпел неудач.
Мы приносим самый чистый стиль,
Мы храним суть прошлого и возвращаемся в будущее.