Anoko E - aiko перевод на русский

Anoko E

目が覚めるとあなたの顔が
こんなに近くにあるから
驚いて胸が高鳴る「好き」なんて言葉
口にしたくなる
頬のうぶ毛も閉じてる瞳も長いまつげも
あたしのものになったらいいな なんて考えてる
少し頼りないけど 少し優しすぎるけど
すべて 私が守ってあげる
だから早く受け止めてね
24時間 一緒に痛い 24時間笑っていたい
自転車の散歩 2人で買い物 愛の巣をいっぱい作ろう
あたしの横 小さなイビキをかいて眠るあなたを
少し笑って見つめるあたしは きっと世界一 幸せ
全て あたしが守ってあげる
だから早く受け止めてね

Тому парню

Просыпаюсь, а твое лицо
Так близко от моего.
Вздрагиваю, сердце бьется чаще. Хочется сказать "люблю",
С губ вот-вот сорвется.
Пушок на щеках, закрытые глаза, длинные ресницы —
Мечтаю, чтобы все это стало моим.
Ты немного нерешительный, немного слишком добрый,
Но я тебя защищу от всего,
Так что скорее прими мою любовь.
24 часа вместе боль переживать, 24 часа вместе смеяться.
Кататься на велосипедах, ходить по магазинам, вить наше уютное гнездышко.
Смотрю на тебя, тихонько сопящего рядом,
И улыбаюсь. Я, наверное, самая счастливая на свете.
Я тебя защищу от всего,
Так что скорее прими мою любовь.