KissHug - aiko перевод на русский

KissHug

友達だなんて一度も思ったことはなかった
あなたに出逢ったその日から
変わってしまったものもあるけど
変わらないことのほうが

あなたもあたしも多いよ

暑い帰り道に見えなくなるまで
本当に小さくなるまで見ていた

あなたが好きだったの
今も今も
夏髪が頬を切る
また年を重ねてきっと思い出す

あなたの影 あたしの言葉
You Love You Love

３つめ４つめと数えた星の涙に願う
あなたの傍にずっと居たい

まだ知らないことだらけの
背中と背中をあわせて
聞こえてきた音

壊れても仕方ない程に熱い

光に手をかざして
隙間から見えた通り雨カゲロウ

あなたの影 あたしは想う
You Love You Love

暑い帰り道に見えなくなるまで
本当に小さくなるまで見ていた

あなたが好きだったの
今も今も

夏髪が頬を切る
また年を重ねてきっと思い出す

あなたの影 あたしの言葉

泣き顔 怒った顔
突然唇に触れた唇も

傍にいると誓った証

You Love You Love
You Love You Love

I Love

ПоцелуйОбъятие

Я никогда не думала о тебе, как о друге
С того самого дня, как мы встретились
Что-то, конечно, изменилось,
Но гораздо больше осталось неизменным

И у тебя, и у меня

По дороге домой в летний зной я смотрела тебе вслед,
Пока ты не превращался в точку на горизонте

Ты мне нравился
И сейчас нравлюсь
Летний ветер ласкает мою щеку,
И с каждым годом я все яснее это вспоминаю

Твоя тень, мои слова
Ты любишь, ты любишь

Глядя на слезы падающих звезд, загадываю одно и то же
Хочу всегда быть рядом с тобой

Еще столько всего неизведанного
Стоя спиной к спине,
Мы услышали этот звук

Он был таким горячим, что, казалось, мог разрушить все

Я протянула руку к свету
Сквозь пальцы я видела, как идет дождь, как летают поденки

Твоя тень, мои мысли
Ты любишь, ты любишь

По дороге домой в летний зной я смотрела тебе вслед,
Пока ты не превращался в точку на горизонте

Ты мне нравился
И сейчас нравлюсь

Летний ветер ласкает мою щеку,
И с каждым годом я все яснее это вспоминаю

Твоя тень, мои слова

Твои слезы, твоя злость,
И внезапное прикосновение твоих губ

Клятва быть всегда рядом

Ты любишь, ты любишь
Ты любишь, ты любишь

Я люблю