Текст и перевод песни bird - ZERO
しらないことがある
There
are
things
I
don't
know
どれほど
How
many
しらないフリする
フリしたくなる
I
pretend
not
to
know,
I
want
to
pretend
キライにはなれないから
Because
I
can't
hate
you
ひきだしの色が
The
color
of
the
drawer
ふえだす
It
increases
君とのしりとり
そう
それなりに響く
Word
association
with
you,
yes,
it
resonates
somewhat
でも今はひとつ壁を消して
But
now,
I
want
to
erase
one
wall
きもちいつもよりも
ただ単純なこと
My
feelings
are
just
simpler
than
usual
長くふれあっていたい
I
long
to
stay
in
touch
for
a
long
time
遠くかすむうわさ
悩める月の夜も
Distant
rumors,
nights
of
the
troubled
moon
いっそ飲みこめたならば
If
only
I
could
swallow
it
all
みえないことがある
There
are
things
I
can't
see
それほど
How
many
みえないフリする
フリしたくなる
I
pretend
I
can't
see,
I
want
to
pretend
アメでもふればいいのに
I
wish
it
would
rain
大人びたまなざし
Mature
gaze
切り抜く
Cut
it
out
くり返し切り抜いて
あざとくキスしてみる
Cut
it
out
again
and
again
and
kiss
me
seductively
でも今はひとつまぶたをなでて
But
now,
I
want
to
stroke
one
eyelid
きもちいつもよりも
ただ単純なこと
My
feelings
are
just
simpler
than
usual
長くふれあっていたい
I
long
to
stay
in
touch
for
a
long
time
遠くかすむうわさ
悩める月の夜も
Distant
rumors,
nights
of
the
troubled
moon
いっそ飲みこめたならば
If
only
I
could
swallow
it
all
つまりはなれてても
きっとそれだけのこと
In
other
words,
even
if
we're
apart,
that's
all
it
is
長くはなしをしたい
I
want
to
talk
for
a
long
time
いとしい横顔も
まばたくこの先も
Your
lovely
profile,
the
future
where
we
blink
いっそ飲みこんでしまえたら
If
only
I
could
swallow
it
all
境界線をこえ
Crossing
the
boundary
ゼロがあるあの場所へ
To
that
place
where
there
is
zero
君の口癖をまねて
Imitating
your
catchphrase
つぶやいてみる
たぐりよせてる
I
murmur,
drawing
you
closer
でも今はひとつ壁を消して
But
now,
I
want
to
erase
one
wall
きもちいつもよりも
ただ単純なこと
My
feelings
are
just
simpler
than
usual
長くふれあっていたい
I
long
to
stay
in
touch
for
a
long
time
遠くかすむうわさ
悩める月の夜も
Distant
rumors,
nights
of
the
troubled
moon
いっそ飲みこめたならば
If
only
I
could
swallow
it
all
つまりはなれてても
きっとそれだけのこと
In
other
words,
even
if
we're
apart,
that's
all
it
is
長くはなしをしたい
I
want
to
talk
for
a
long
time
いとしい横顔も
まばたくこの先も
Your
lovely
profile,
the
future
where
we
blink
いっそ飲みこんでしまえたなら
If
only
I
could
swallow
it
all
後戻りしなくてもうまく
I
don't
have
to
go
back,
if
I
can
get
it
right
届けることができるのなら
If
I
can
make
it
reach
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.