Текст и перевод песни buzzG - She

She

自傷つけるのが好き ママの温もりを思い出すから
愛犬はパピヨン 写真でしか見たことないけど

寂しくないよ 泣いてもないよ

星が綺麗だな 先生にそう教わったからかな
違うんだろうな 多分 隣に君がいるからね

パパの行為は嫌い 気持ち悪くて反吐が出るから

自分が好き ほんとは嫌い

髪が綺麗だな あんま気に入ってないみたいだけど
今日は悲しそうだ 理由を教えてくれるかい

こんなに歪んだ世界がきっと君を...
わかってたはずだろ 彼女の事

星が綺麗だな 先生にそう教わったからかな
違うんだろうな 多分 隣に君がいるからね
髪が綺麗だな あんま気に入ってないみたいだけど
今日は楽しそうだ 理由を教えてくれるかい

Она

Тебе нравится причинять себе боль, потому что это напоминает тебе о материнской теплоте.
У тебя есть собака, папильон. Правда, я видел её только на фотографии.

Ты говоришь, что тебе не одиноко, что ты не плачешь.

Звезды сегодня красивые. Наверное, потому, что учитель так сказал.
Нет, скорее всего, это потому, что рядом с тобой я.

Тебе противны действия твоего отца, тебя от них тошнит.

Ты говоришь, что любишь себя, но на самом деле ненавидишь.

У тебя красивые волосы, хоть тебе они и не нравятся.
Ты сегодня грустная. Расскажешь, почему?

Этот искаженный мир наверняка тебя...
Я должен был знать о ней.

Звезды сегодня красивые. Наверное, потому, что учитель так сказал.
Нет, скорее всего, это потому, что рядом с тобой я.
У тебя красивые волосы, хоть тебе они и не нравятся.
Ты сегодня такая радостная. Расскажешь, почему?