We are one - doa перевод на английский

We are one

もう怖がらなくていいよ
みんなどこかいびつなもんだよ
ジグソーパズルみたいに凹んだり曲がったり
でもそれを埋めてくれる
何も言わず差しのべてくれる
あの人には今届いていますか

We are one 愛をつなごう
We are one 愛をつなごう

小さい声 大きい声
不器用な声 がんばってる声
みんな自分にしかない声を出して
誰かの音がハズれたり
苦しそうなら助けよう
重なれば輝く七色のハーモニー

We are one 愛をつなごう
We are one 愛をつなごう

泣きたいときは泣けばいい
笑い声が聞こえるかい
途中からでも入っておいでよ
くしゃくしゃな笑顔で
また笑おう

We are one 愛をつなごう
We are one 愛をつなごう

We are one

You don't have to be afraid anymore
Everyone is a little imperfect, my dear
Like a jigsaw puzzle, with dented and bent pieces
But someone will fill in those gaps for you
And extend a helping hand without saying a word
Have you reached that special someone yet?

We are one, let's connect our love
We are one, let's connect our love

Soft voices, loud voices
Clumsy voices, determined voices
Everyone has a unique voice to share
And if someone falters or struggles
Let's help them, my darling
When our voices overlap, they create a radiant symphony

We are one, let's connect our love
We are one, let's connect our love

When you want to cry, just cry
Can you hear the laughter, my sweet?
You can join in anytime
With a crinkled smile
Let's laugh together again

We are one, let's connect our love
We are one, let's connect our love