Текст и перевод песни pinocchioP - Cosmospice

Cosmospice

第六感 第六感 第六感で感じる直感
第六感 第六感 第六感で味わう食感
メザメヨ メザメヨ オロカナ ニンゲンドモヨ...
K・A・I・G・A・N!
良い人も 悪い人も 凄い人も サムい人も
同じスープで溶け合って
みんなみんな大好き！みんなみんな大好き！
Thank you... どうかしてる夢見てハイチーズ
Pa Pa Pala Pa Pala
どいつもこいつも煮込んでやったぜ
Pa Pa Pala Pa Pala
理想の調合探してるんだよ
Pa Pa Pala Pa Pala
この世の真理はスパイスなのかも
日々を満たすルーティーン
味わう 月火水木金土日 見っけ
コスモスパイス 美味しい （美味しい）
バイアスを破壊する 素敵なトリップ
君の笑顔 隠し味に （あははは）
ああ 春夏秋冬四半世紀 巡る
コスモスパイス お好き？ （お好き？）
いがみあいをふわり忘れるテイスティング
ホクホクの星が浮かんでる
おお なんて素晴らしい
素晴らしい風のクレイジー
コスモってスペーシー
地球人に染みる コスモスパイス
コスモスパイス
ちょうだい
アツマレ アツマレ サミシイ ニンゲンドモヨ...
K・A・I・S・A・N!
「好き」の国境を広げる地図 （チーズ）
熱っして とろけるチーズ （チーズ） みたいに
広がるニーズ ぶっ飛んでくリーズン （わー！）
とろ～り一瞬で消えるピース （ピース）
噛みしめて 変顔のハイチーズ
Pa Pa Pala Pa Pala
「あいつのせい」ってキレている人も
Pa Pa Pala Pa Pala
「自分のせい」って泣いている人も
Pa Pa Pala Pa Pala
スープの匂いでお腹が減ったよ
インスタントのグローリー もっと！
探そう スイヘイリーベ宇宙船に乗って
コスモスパイス どっち （どっち）
果てしない銀河の旅の終わりに
自宅で見つかったワンピース （あははは）
ああ 100パー当たる未来日記 変える
コスモスパイス 調子良い？ （調子良い？）
生命のきらめく まろやかな海 ニコイチでぼくら笑ってる
おお なんて愛おしい
愛おしい超えてギルティ
コスモってスペーシー
天狗の鼻ぶっ飛ぶ コスモスパイス
コスモスパイス
ちょうだい
La Lula Lula Lula Lula
震える身体を 温めながら
La Lula Lula Lula Lula
お箸で星をつついてた
おお なんて美しい 美しすぎて悲しい
不器用で ドロドロで だからこそ輝いてる
おお なんて素晴らしい
素晴らしい風のクレイジー
コスモってスペーシー
地球人に染みる コスモスパイス
コスモスパイス コスモスパイス
ほんのちょっとちょうだい
メザメヨ メザメヨ オロカナ ニンゲンドモヨ...
K・A・I・G・A・N!

Cosmospice

My sixth sense, my sixth sense, my sixth sense gives me intuition
My sixth sense, my sixth sense, my sixth sense gives me a tasty morsel
Wake up! Wake up! Foolish mortals...
E・N・L・I・G・H・T・E・N!
Good people, bad people, amazing people, lame people
Melt together in the same soup
I love you all! I love you all!
Thank you... I'm dreaming a crazy dream, say cheese
Pa Pa Pala Pa Pala
I've cooked them all up
Pa Pa Pala Pa Pala
I'm searching for the perfect blend
Pa Pa Pala Pa Pala
Maybe the truth of this world is spices
A daily routine that fills your days
Day after day, month after month, year after year, I found it
Cosmospice, delicious (delicious)
A wonderful trip that destroys biases
Your smile, the secret ingredient (hahaha)
Ahh, spring, summer, autumn, winter, a quarter of a century passed
Cosmospice, do you like it? (do you like it?)
A tasting that makes you forget your arguments
Warm stars are floating
Oh, how wonderful
Wonderful, crazy wind
Cosmos is spacey
Cosmospice that permeates earthlings
Cosmospice
Give it to me
Gather, gather, lonely mortals...
E・N・L・I・G・H・T・E・N!
A map that expands the borders of the "like" nation (cheese)
Melting with heat, like melted cheese (cheese)
Expanding needs, crazy reasons (wow!)
Melty, disappearing pieces in an instant (peace)
Chew and make funny faces
Pa Pa Pala Pa Pala
Even those who get angry and blame others
Pa Pa Pala Pa Pala
Even those who cry and blame themselves
Pa Pa Pala Pa Pala
The smell of soup makes me hungry
More instant glory!
Let's search, Sui Heilei, on a spaceship
Cosmospice, which one? (which one?)
At the end of an endless journey through the galaxy
One piece found at home (hahaha)
Ahh, a future diary that's 100% accurate, change it
Cosmospice, are you feeling good? (feeling good?)
Two of us laughing in the gentle sea where life sparkles
Oh, how precious
Precious beyond guilt
Cosmos is spacey
Cosmospice that brings down the noses of the arrogant
Cosmospice
Give it to me
La Lula Lula Lula Lula
Warming my trembling body
La Lula Lula Lula Lula
I was poking the stars with chopsticks
Oh, how beautiful, too beautiful to be sad
Clumsy and muddy, that's why we shine
Oh, how wonderful
Wonderful, crazy wind
Cosmos is spacey
Cosmospice that permeates earthlings
Cosmospice, Cosmospice
Just give me a little bit
Wake up! Wake up! Foolish mortals...
E・N・L・I・G・H・T・E・N!