Текст и перевод песни yirmi7 - Pervane Kalbim

Pervane Kalbim

Bir gece sahilde dinledim seni
Bir seher vaktinde doğdu güneşim
Bir tuhaf oldu içim görünce seni
Benim gibi düşledim bilmeden seni

Umutlar gecelerin
Kuytusunda gizlenir
Anladım en sonunda
Aşk acıyla beslenir

Açtım ellerimi
Yalvardım Allah'ım duysun beni
Bir ömür bekler seni
Döner pervane kalbim

Açtım ellerimi
Yalvardım Allah'ım duysun beni
Bir ömür yetmez belki
Durur pervane kalbim

Bir gece sahilde dinledim seni
Bir seher vaktinde doğdu güneşim
Bir tuhaf oldu içim görünce seni
Benim gibi düşledim bilmeden seni

Umutlar gecelerin
Kuytusunda gizlenir
Anladım en sonunda
Aşk acıyla beslenir

Açtım ellerimi
Yalvardım Allah'ım duysun beni
Bir ömür bekler seni
Döner pervane kalbim

Açtım ellerimi
Yalvardım Allah'ım duysun beni
Bir ömür yetmez belki
Durur pervane kalbim

Açtım ellerimi
Yalvardım Allah'ım duysun beni
Bir ömür yetmez belki
Durur pervane kalbim

Açtım ellerimi
Yalvardım Allah'ım duysun beni
Bir ömür yetmez belki
Durur pervane kalbim

Off of of off

Mein Schmetterlingsherz

Eines Nachts am Strand hörte ich dich
In einer Morgendämmerung ging meine Sonne auf
Es wurde mir seltsam ums Herz, als ich dich sah
Ich träumte von dir, ohne es zu wissen, so wie ich es tat

Hoffnungen der Nächte
verstecken sich in ihren Winkeln
Ich verstand am Ende
Liebe nährt sich vom Schmerz

Ich öffnete meine Hände
Fleh‍te zu Gott, er möge mich hören
Ein Leben lang warte ich auf dich
Mein Schmetterlingsherz dreht sich

Ich öffnete meine Hände
Fleh‍te zu Gott, er möge mich hören
Ein Leben reicht vielleicht nicht
Mein Schmetterlingsherz steht still

Eines Nachts am Strand hörte ich dich
In einer Morgendämmerung ging meine Sonne auf
Es wurde mir seltsam ums Herz, als ich dich sah
Ich träumte von dir, ohne es zu wissen, so wie ich es tat

Hoffnungen der Nächte
verstecken sich in ihren Winkeln
Ich verstand am Ende
Liebe nährt sich vom Schmerz

Ich öffnete meine Hände
Fleh‍te zu Gott, er möge mich hören
Ein Leben lang warte ich auf dich
Mein Schmetterlingsherz dreht sich

Ich öffnete meine Hände
Fleh‍te zu Gott, er möge mich hören
Ein Leben reicht vielleicht nicht
Mein Schmetterlingsherz steht still

Ich öffnete meine Hände
Fleh‍te zu Gott, er möge mich hören
Ein Leben reicht vielleicht nicht
Mein Schmetterlingsherz steht still

Ich öffnete meine Hände
Fleh‍te zu Gott, er möge mich hören
Ein Leben reicht vielleicht nicht
Mein Schmetterlingsherz steht still

Ach, ach, ach, ach