Павло Доскоч - Посади кохана Ружу - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Павло Доскоч - Посади кохана Ружу




Посади кохана Ружу
Посади любимая Розу
Десь на видноколі одиноко в полі квітка розцвіла
Где-то на горизонте одиноко в поле цветок расцвел
Вогняно-колюча загубилась ружа між трави одна
Огненно-колючая затерялась роза среди травы одна
В полі до світанку викопаю квітку, тобі принесу
В поле до рассвета выкопаю цветок, тебе принесу
Посади під сонце, під своє віконце квітку чарівну!
Посади под солнцем, под свое окошко цветок волшебный!
Посади, кохана, ружу під вікно червону, посади
Посади, любимая, розу под окном красную, посади
І поливай, щоб не зів'яла квітка без води
И поливай, чтоб не завял цветок без воды
Мов це кохання, що цвіте, буяє, вір мені
Словно это любовь, что цветет, пылает, верь мне
Тебе одну кохаю, я кохаю
Тебя одну люблю я, я люблю
Посади, кохана, ружу під вікно червону, посади
Посади, любимая, розу под окном красную, посади
І поливай, щоб не зів'яла квітка без води
И поливай, чтоб не завял цветок без воды
Мов це кохання, що цвіте, буяє, вір мені
Словно это любовь, что цветет, пылает, верь мне
Тебе одну кохаю, я кохаю
Тебя одну люблю я, я люблю
Хай росте на щастя, розквіта на долю ружа під вікном
Пусть растет на счастье, расцветает на судьбу роза под окном
Дощ нехай вмиває, вітер заколише кольоровим сном
Дождь пускай умывает, ветер заколышет цветным сном
Твої мрії ранні, твої сни кохання зорепад надій
Твои грезы ранние, твои сны любви звездопад надежд
Поливай щорання: хай цвіте, не в'яне подарунок мій!
Поливай каждое утро: пусть цветет, не вянет мой подарок!
Посади, кохана, ружу під вікно червону, посади
Посади, любимая, розу под окном красную, посади
І поливай, щоб не зів'яла квітка без води
И поливай, чтоб не завял цветок без воды
Мов це кохання, що цвіте, буяє, вір мені
Словно это любовь, что цветет, пылает, верь мне
Тебе одну кохаю, я кохаю
Тебя одну люблю я, я люблю
Посади, кохана, ружу під вікно червону, посади
Посади, любимая, розу под окном красную, посади
І поливай, щоб не зів'яла квітка без води
И поливай, чтоб не завял цветок без воды
Мов це кохання, що цвіте, буяє, вір мені
Словно это любовь, что цветет, пылает, верь мне
Тебе одну кохаю, я кохаю
Тебя одну люблю я, я люблю
Посади, кохана, ружу під вікно червону, посади
Посади, любимая, розу под окном красную, посади
І поливай, щоб не зів'яла квітка без води
И поливай, чтоб не завял цветок без воды
Мов це кохання, що цвіте, буяє, вір мені
Словно это любовь, что цветет, пылает, верь мне
Тебе одну кохаю, я кохаю
Тебя одну люблю я, я люблю
Посади, кохана, ружу під вікно червону, посади
Посади, любимая, розу под окном красную, посади
І поливай, щоб не зів'яла квітка без води
И поливай, чтоб не завял цветок без воды
Мов це кохання, що цвіте, буяє, вір мені
Словно это любовь, что цветет, пылает, верь мне
Тебе одну кохаю, я кохаю
Тебя одну люблю я, я люблю





Авторы: павло доскоч Doskoch

Павло Доскоч - Кращі пісні
Альбом
Кращі пісні
дата релиза
13-06-2019

1 Між берегами
2 На річці Сереті
3 На ріці
4 Матері
5 Мамині рушники
6 Конвалія
7 Коло берега човни
8 Зорепад
9 Не кажи
10 Я покохав
11 Я їду в Карпати
12 Циганочка - циганочка
13 Ти усміхнешся
14 Ти одна
15 Там де рідна хата
16 Соловейко
17 Прийду до тебе
18 Я їду до моря
19 Приворотне зілля
20 Ніч запалює вогні
21 Олена
22 Троянда
23 Яблунева заметіль
24 Я малюю твої очі
25 Я думаю про Вас
26 Червневий ранок
27 Циган
28 Ти пройшла повз мене
29 Новорічна
30 Ти моя мрія
31 Сніжинки
32 Розкажіть смереки
33 Поле широке
34 Пісня про тебе
35 Осінь
36 Орися
37 Так засміялася весна
38 Посади кохана Ружу
39 По долині річка
40 Над Дністром
41 Моє Поділля
42 Лиш тобi
43 Запитай у мого серця
44 Пшениця колоситься
45 За городом вишні зацвіли
46 Весілля коханої
47 Батькова криниця
48 Лиш тобі
49 Білі лебеді
50 Люблю тебе
51 Падала зірка
52 Акація
53 Дівчина-нічка
54 Дружині
55 Вишиванка
56 Дай рученьку на дорогу
57 На добраніч Львів
58 На другу весну
59 На хвилинку почекай
60 Ой, ти струмочку
61 Мамина яблуня
62 Лілія
63 Запалений вогник
64 Добрий сон
65 Для тебе
66 Дароване намисто
67 Вогонь посеред ночі
68 Васелина
69 Білі заметілі
70 А я собі заспіваю
71 Океан
72 Піду за перевал
73 Слід кохання
74 Піду за первал
75 Україні

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.