Текст и перевод песни Павло Доскоч - Пшениця колоситься

Пшениця колоситься

На-на, на-на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на

На полі килимом лежить доспіле жито
Купається вечірняя роса
Тебе немає та минає літо
Дозріла сонцем нива золота

Згадалось, як гуляли до світанку
І вітер нам наспівував пісень
При зорях ми давали обіцянку
І зустрічали кожен новий день!

А в полі хвилею пшениця та колоситься
А моє серденько до твого серця проситься
Тріпоче жайвір і зліта твоєю звісткою
Я за тобою полечу і стану піснею!

А в полі хвилею пшениця та колоситься
А моє серденько до твого серця проситься
Тріпоче жайвір і зліта твоєю звісткою
Я за тобою полечу і стану піснею!

Ти в місті вже давно, а я на полі
Кладу в покоси жито у жнива
В спекотні дні, в ночі, як сяють зорі
Перед очима тільки ти одна

Кохання інше в тебе є, напевно
Та я тебе чекаю, як колись
І все надіюсь та, мабуть, даремно
Шепчу про себе: Люба повернись!

А в полі хвилею пшениця та колоситься
А моє серденько до твого серця проситься
Тріпоче жайвір і зліта твоєю звісткою
Я за тобою полечу і стану піснею!

А в полі хвилею пшениця та колоситься
А моє серденько до твого серця проситься
Тріпоче жайвір і зліта твоєю звісткою
Я за тобою полечу і стану піснею!

А в полі хвилею пшениця та колоситься
А моє серденько до твого серця проситься
Тріпоче жайвір і зліта твоєю звісткою
Я за тобою полечу і стану піснею!

А в полі хвилею пшениця та колоситься
А моє серденько до твого серця проситься
Тріпоче жайвір і зліта твоєю звісткою
Я за тобою полечу і стану піснею!

На-най, на-на-на-на-на
На-най, на-на-на-на-на

Wheat is Earring

Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na

In the field, like a carpet, lies the ripened rye
The evening dew is bathing it
You are not here, and summer is passing by
The golden field, ripened by the sun

I remember how we walked till dawn
And the wind sang songs to us
Under the stars, we made a promise
And greeted every new day!

And in the field, the wheat waves and ears
And my heart yearns for yours
The lark trembles and takes flight with your message
I will fly after you and become a song!

And in the field, the wheat waves and ears
And my heart yearns for yours
The lark trembles and takes flight with your message
I will fly after you and become a song!

You're in the city, and I'm in the field
Putting the rye into swathes for harvest
On hot days, at night, when the stars shine
Only you are before my eyes

You have another love, I suppose
But I'm waiting for you, as before
And I keep hoping, but perhaps in vain
I whisper to myself: My love, come back!

And in the field, the wheat waves and ears
And my heart yearns for yours
The lark trembles and takes flight with your message
I will fly after you and become a song!

And in the field, the wheat waves and ears
And my heart yearns for yours
The lark trembles and takes flight with your message
I will fly after you and become a song!

And in the field, the wheat waves and ears
And my heart yearns for yours
The lark trembles and takes flight with your message
I will fly after you and become a song!

And in the field, the wheat waves and ears
And my heart yearns for yours
The lark trembles and takes flight with your message
I will fly after you and become a song!

Na-nay, na-na-na-na-na
Na-nay, na-na-na-na-na