Текст и перевод песни Павло Доскоч - Я думаю про Вас

Я думаю про Вас

Пробачте, що так пізно зацвіло
Кохання, що ніколи не судилось
Бо наше щастя болем відійшло
І білим снігом коси замело
Що було у мріях наших, не здійснилось

Я вечорами думаю про вас
У мріях пригортаю ваші руки
І знаю, промайнув кохання час
Але не вірю в гіркоту розлуки

Я вечорами думаю про вас
У мріях пригортаю ваші руки
І знаю, промайнув кохання час
Але не вірю в гіркоту розлуки

І не дзвоніть, і слів п'янкий роман
Самотності присвячувать не треба
Що було, пам'ятаєм тільки ми
І двох сердець щасливі голуби
Не полетять високо аж до неба!

Я вечорами думаю про вас
У мріях пригортаю ваші руки
І знаю, промайнув кохання час
Але не вірю в гіркоту розлуки

Я вечорами думаю про вас
У мріях пригортаю ваші руки
І знаю, промайнув кохання час
Але не вірю в гіркоту розлуки

Дивлюсь на світ крізь стомлене вікно
Забутого кохання тінь шукаю
Немає, все мов марево пройшло
Лиш сумно дощ сльозинками за склом
Мені щось нашептав, про що — не знаю!

Я вечорами думаю про вас
У мріях пригортаю ваші руки
І знаю, промайнув кохання час
Але не вірю в гіркоту розлуки

Я вечорами думаю про вас
У мріях пригортаю ваші руки
І знаю, промайнув кохання час
Але не вірю в гіркоту розлуки

Я думаю о тебе

Прости, что так поздно расцвела
Любовь, что нам не суждена
Ведь счастье наше болью отошло
И белым снегом косы замело
Что было в наших снах — не сбылось

Я вечерами думаю о тебе
Во снах ласкаю руки твои
И знаю, пролетело время любви
Но не поверю в горечь разлуки

Я вечерами думаю о тебе
Во снах ласкаю руки твои
И знаю, пролетело время любви
Но не поверю в горечь разлуки

И не звони, и слов пьянящий роман
Одиночеству посвящать не нужно
Что было, помним только мы
И двух сердец счастливые голуби
Не взлетят высоко до небес!

Я вечерами думаю о тебе
Во снах ласкаю руки твои
И знаю, пролетело время любви
Но не поверю в горечь разлуки

Я вечерами думаю о тебе
Во снах ласкаю руки твои
И знаю, пролетело время любви
Но не поверю в горечь разлуки

Смотрю на мир сквозь стекла, что устали
Забытой тени нашей страсти ищу
Ее уж нет, как будто все прошло во сне
Лишь грустно дождь слезинками по стеклу
Мне что-то прошептал, но я не разберу!

Я вечерами думаю о тебе
Во снах ласкаю руки твои
И знаю, пролетело время любви
Но не поверю в горечь разлуки

Я вечерами думаю о тебе
Во снах ласкаю руки твои
И знаю, пролетело время любви
Но не поверю в горечь разлуки